Traducción de la letra de la canción Solitary Forever - Before I Turn

Solitary Forever (original)

I’m done being open
With myself
With my life
With my thoughts
I’ve tried being honest
With the ones that I thought I loved
Every time I’m trying
I’m weak
I’m just a failure
Every day I’m dying
Every time I look in the fucking mirror
Alone, solitary, useless, forever
Alone, solitary, useless, forever
Alone, solitary, useless, forever
Alone, solitary, useless, forever
I lay confined to my bed
The lights are bright and there’s voices in my head
They tell me constantly to believe that there’s nothing more to live for
I stand somehow I’m not dead
The knife is so sharp and my blood is so red
Just do it
Just do it
It’ll be over soon
Just do it
Just do it
It’ll be over soon
Leaving me out do dry
My fate is set so why do I even try
In the dark I’m stuck in the mud
I bite my tongue just to taste the fucking blood
Alone, solitary, useless, forever
Alone, solitary, useless, forever
Alone, solitary, useless, forever
Alone, solitary, useless, forever
Take me to my special place
My wrists cut and a nurse in my face
Let me live inside this house
Without a bullet or a gun in my mouth
Fuck
Alone, darkness, solitary, forever
Alone, darkness, solitary, forever
Alone, darkness, solitary, forever
Alone, darkness, solitary, forever

Solitary Forever (traducción)

he terminado de ser abierto
Conmigo mismo
Con mi vida
con mis pensamientos
He tratado de ser honesto
Con los que pensé que amaba
Cada vez que intento
Soy débil
solo soy un fracaso
Todos los días me estoy muriendo
Cada vez que me miro en el maldito espejo
Solo, solitario, inútil, para siempre
Solo, solitario, inútil, para siempre
Solo, solitario, inútil, para siempre
Solo, solitario, inútil, para siempre
Me quedé confinado en mi cama
Las luces son brillantes y hay voces en mi cabeza
Me dicen constantemente que crea que no hay nada más por lo que vivir
Estoy de pie de alguna manera no estoy muerto
El cuchillo es tan afilado y mi sangre es tan roja
Hazlo
Hazlo
terminará pronto
Hazlo
Hazlo
terminará pronto
Dejándome afuera hacer seco
Mi destino está establecido, así que ¿por qué lo intento?
En la oscuridad estoy atrapado en el barro
Me muerdo la lengua solo para probar la maldita sangre
Solo, solitario, inútil, para siempre
Solo, solitario, inútil, para siempre
Solo, solitario, inútil, para siempre
Solo, solitario, inútil, para siempre
Llévame a mi lugar especial
Mis muñecas cortadas y una enfermera en mi cara
Déjame vivir dentro de esta casa
Sin una bala o un arma en la boca
Mierda
Solo, oscuridad, solitario, para siempre
Solo, oscuridad, solitario, para siempre
Solo, oscuridad, solitario, para siempre
Solo, oscuridad, solitario, para siempre