Traducción de la letra de la canción Fid-Dlam Ta' Dejjem - Beheaded

Fid-Dlam Ta' Dejjem (original)

Monstrous burning chasm cracks the planet surface
Exhaling a haunting smoke
Scalding lava
Walk straight into the mouth of the earth
The bottomless pit whose smoke darkens the sun
As deep below the earth as heaven is high
As deep below the earth as heaven is high
Fejn kollox jintesa maz-zmien
Ikkundannati ghad-dlam ta' dejjem
Utter hopelessness
Unquencable thirst
Eternal hunger and endless sorrow
As deep below the earth as heaven is high
As deep below the earth as heaven is high
Scalded by a boiling river of blood
Under the earth in the grim stark terrain
Carcasses swamped by feaces and mud
And insolence dwells through unnerving disclain
Fl-etern dlam tal-infern
Where nothing is living as far as the eye can see
Where nothing exists not was it meant to be

Fid-Dlam Ta' Dejjem (traducción)

Monstruoso abismo ardiente agrieta la superficie del planeta
Exhalando un humo inquietante
lava hirviendo
Camina directo a la boca de la tierra
El pozo sin fondo cuyo humo oscurece el sol
Tan profundo debajo de la tierra como el cielo es alto
Tan profundo debajo de la tierra como el cielo es alto
Fejn kollox jintesa maz-zmien
Ikkundannati ghad-dlam ta' dejjem
total desesperanza
sed insaciable
Hambre eterna y dolor sin fin
Tan profundo debajo de la tierra como el cielo es alto
Tan profundo debajo de la tierra como el cielo es alto
Escaldado por un río de sangre hirviendo
Debajo de la tierra en el terreno sombrío y rígido
Cadáveres inundados de heces y lodo
Y la insolencia mora a través de desconcertante desprecio
Fl-etern dlam tal-infern
Donde nada vive hasta donde alcanza la vista
Donde nada existe no estaba destinado a ser