| Send me now, the winter’s over
| Envíame ahora, el invierno ha terminado
|
| A light turns out, the winds are colder
| Se enciende una luz, los vientos son más fríos
|
| The love we’ve had will turn all over
| El amor que hemos tenido se dará la vuelta
|
| Going south and we are older
| Yendo al sur y somos mayores
|
| On the one tightrope you waltz now
| En la cuerda floja bailas el vals ahora
|
| On a night like this you all turn around
| En una noche como esta, todos se dan la vuelta
|
| No but I, I won’t hold you anymore
| No, pero yo, no te abrazaré más
|
| No and I, I can’t have you anymore, my dear
| No y yo ya no te puedo tener mi amor
|
| And some days we’re all alone
| Y algunos días estamos solos
|
| On the banks of the rhine
| A orillas del Rin
|
| And some days all we have was worth while
| Y algunos días todo lo que tenemos valió la pena
|
| The salt and the sea brings us near, shows us what’s to find
| La sal y el mar nos acerca, nos muestra lo que hay que encontrar
|
| And some days we’re all alone
| Y algunos días estamos solos
|
| On the banks of the rhine | A orillas del Rin |