Traducción de la letra de la canción 800 - Bekar

800 (original)

Ok ça démarre ici
Met ton nez dans mes récits
Tous en quête de la réussite
Ils voient des dollars, ils signent
Dans la grosse de-mer ils sautent
Que du vrai dans mes récits
Ok ça démarre ici
J’préfère grimper en Indé'
Des ennemis dans nos radars
Si tu m’vois dans les festivals, sur scène, il parait qu’c’est festif
J’te dirai qu’on a fait ce qu’il fallait
Si j’arrive en paix, j’finis warrior
Donc j’arrive en I, j’fais des roues arrière
Si j’arrive hanté, genre fumée noire
C’est qu‘j'arrive à tes funérailles
Les auditeurs recherchent un homme en fuite qui a mis au rap une lame à la gorge
Ils repèrent un homme à la torche
Assis au pied d’un haut dolmen, souffrant, une plaie dans l’abdomen,
donc met pas les pieds dans mon domaine
J’avais quelques principes à leur donner, ils ont planté l'épée dans mon dos mec
Quand t’es jeune et qu’t’arrives dans un jeu que tu connais pas,
les gens sont mauvais
Il faut qu’tu travailles et si t’y crois fort, les chances sont données
J’commande une fusée
J’racolle une comète, on fusionne
Cette conne m’a dit «fuse, t’as ton album à diffuser «J'arrive à 800 km/h, pour qu’ils sentent qui est le maître
Ce projet puissant j’vais le mettre sur le top ITunes
Craque le si t’as pas une thune
Pont
Moi j’arrive à leur demande
Avec j’ai des valeurs qu’eux n’ont pas
A 800 à l’heure devant eux, (Hey)
Ils ont des valeurs de moins
C’est bien d’ces rappeurs que l’on parle
Ils m’ont rendu fou, j’ai protégé mes arrières
Couplet 2
On reprend les manettes, on est les kill
On prend la mallette en liquide
Sans déconner, toi tu t’fais passer pour quelqu’un, tu sais pas manier ton
équipe
Achète-toi un boss ou un manager
N’allume pas un boz, t’as du mal t’gérer
Pendant qu’tu dépenses tout c’que tu perds, on met la monnaie dans les clips
Ils parlent et ma horde monte
Les écouter me met hors de moi
Ma simplicité vaut tout l’or du monde
J’ai connu quelques fils de putes qui m’ont laissé béton, puis m’ont cherché en
ville pour me cogner en bande
A 40 autour de moi, nan j’ai pas honte de leur dire, j’ai eu peur,
j’ai décollé en bombe
Des rêves qu’on s’promet
Direction l’sommet
C’est réponse donnée
J’prendrais mon bénef puis j’irai l’consommer
J’arrive a 800 km/h pour qu’ils sentent qui est le maître
C’est qu’le premier jet on dirai qu’ils sont sonnés

800 (traducción)

bueno empieza aqui
Pon tu nariz en mis historias
Todo en busca del éxito.
Ven dólares, firman
En el gran mar saltan
Solo la verdad en mis historias
bueno empieza aqui
Prefiero escalar en Indie'
Enemigos en nuestros radares
Si me ves en los festivales, en el escenario, parece que es festivo
Te diré que hicimos lo correcto
Si llego en paz termino guerrero
Así llego yo, hago ruedas traseras
Si llego embrujado, como humo negro
Voy a tu funeral
Los oyentes buscan a un hombre que huyó y le golpeó la garganta con un cuchillo
Localizan a un hombre con una antorcha.
Sentado al pie de un alto dolmen, sufriendo, una herida en el vientre,
así que no pongas un pie en mi dominio
Tenía algunos principios para darles, pusieron la espada en mi espalda, hombre
Cuando eres joven y vienes a un juego que no conoces,
la gente es mala
Hay que trabajar y si crees en ello las chances están dadas
pido un cohete
Recoge un cometa, nos fusionamos
Esta cabrona me dijo "fusible, tienes tu disco para trasmitir" llego a 800 km/h, para que sientan quien es el amo
Este poderoso proyecto lo pondré en lo más alto de iTunes
Rompelo si no tienes un centavo
Puente
llego a su pedido
Con yo tengo valores que ellos no tienen
800 la hora delante de ellos, (Ey)
Tienen valores de menos
Son estos raperos de los que estamos hablando
Me volvieron loco, me dieron la espalda
Verso 2
Recuperamos los controles, somos los asesinos
Tomamos el maletín en efectivo
No te hagas el tonto, estás fingiendo ser alguien, no sabes cómo manejar tu
equipo
Cómprate un jefe o un gerente
No enciendas un boz, tienes problemas para manejarte
Mientras gastas todo lo que pierdes, ponemos el cambio en los clips
Hablan y mi horda se levanta
Escucharlos me enoja
Mi sencillez vale todo el oro del mundo
He conocido unos hijos de puta que me dejaron frío, luego me buscaron
ciudad para gang bang conmigo
A los 40 a mi alrededor, nah, no me avergüenzo de decirles, estaba asustado,
despegué en una bomba
Sueños que nos prometemos
Dirígete a la cima
Esta es la respuesta
Tomaría mi beneficio, luego iría y lo consumiría.
llego a 800 km/h para que sientan quien es el amo
Es que el primer jet diremos que están golpeados