Traducción de la letra de la canción Help on the Way - Béla Fleck

Help on the Way (original)

Paradise waits, on the crest of a wave, her angels in flames.
She has no pain, like a child she is pure, she is not to blame.
Poised for flight, wings spread bright, spring from night into the sun.
Don’t stop to run, she can fly like a lie, she can’t be outdone.
Tell me the cost;
I can pay, let me go, tell me love is not lost.
Sell everything;
without love day to day insanity’s king.
I will pay day by day, anyway, lock, bolt and key.
Crippled but free, I was blind all the time I was learning to see.
Help on the way, well, I know only this, I’ve got you today.
Don’t fly away, cause I love what I love and I want it that way.
I will stay one more day, like I say, honey it’s you.
Making it too, without love in a dream it will never come true.

(traducción)

El paraíso espera, en la cresta de una ola, sus ángeles en llamas.
Ella no tiene dolor, como un niño es pura, ella no tiene la culpa.
Preparado para el vuelo, las alas se abren brillantes, saltan de la noche al sol.
No dejes de correr, ella puede volar como una mentira, no puede ser superada.
Dime el costo;
Puedo pagar, déjame ir, dime que el amor no se pierde.
Vender todo;
sin amor día a día rey de la locura.
Pagaré día a día, de todos modos, cerrojo, cerrojo y llave.
Lisiado pero libre, estuve ciego todo el tiempo que estaba aprendiendo a ver.
Ayuda en el camino, bueno, solo sé esto, te tengo hoy.
No te vayas volando, porque amo lo que amo y así lo quiero.
Me quedaré un día más, como digo, cariño, eres tú.
Haciéndolo también, sin amor en un sueño nunca se hará realidad.