Traducción de la letra de la canción Polka On The Banjo - Jimmy Sturr & His Orchestra, Béla Fleck

Polka On The Banjo (original)

Now there’s a sweet young miss
That I like to kiss
Listen folks and hear me
She’s not my only love
I have another love
And she’ll just have to share me
But she’s five foot tall
Work boots and all
But she already knows
She has some competition
In a composition
Called the Polka on an Old Banjo
Polka on the Banjo
Make that five-string hot
Polka on the Banjo
Give it all you’ve got
Polka on the Banjo
Watch them fingers go
Of all the songs I guess
The one that I love best
Is the Polka on an old Banjo
And you start to bend
She takes you by the hand
And I begin to swing her
She knows I’d never miss
A chance to steal a kiss
Or dance the polka with her
But I don’t speak a word
Once I have heard
The one thing I love so
She’s caught in the middle
Playing second fiddle
To a Polka on an Old banjo
Polka on the Banjo
Make that five-string hot
Polka on the Banjo
Give it all you’ve got
Polka on the Banjo
Watch them fingers go
Of all the songs I guess
The one that I love best
Is the Polka on an old Banjo
Polka on the Banjo
Make that five-string hot
Polka on the Banjo
Is that all you’ve got?
Polka on the Banjo
Watch them fingers go
Of all the songs I guess
The one that I love best
Is the Polka on an old Banjo

(traducción)

Ahora hay una dulce señorita
Que me gusta besar
Escuchen amigos y escúchenme
ella no es mi único amor
tengo otro amor
Y ella solo tendrá que compartirme
Pero ella mide cinco pies de altura
botas de trabajo y todo
pero ella ya sabe
ella tiene algo de competencia
En una composición
Llamada la polca en un viejo banjo
Polca en el banjo
Haz que las cinco cuerdas estén calientes
Polca en el banjo
Dale todo lo que tienes
Polca en el banjo
Míralos dedos ir
De todas las canciones supongo
El que más amo
es la polca en un viejo banjo
Y empiezas a doblarte
ella te toma de la mano
Y empiezo a balancearla
Ella sabe que nunca me perdería
Una oportunidad de robar un beso
O bailar la polca con ella
Pero no hablo una palabra
Una vez que he oído
La única cosa que amo tanto
Ella está atrapada en el medio
Tocando el segundo violín
A una polca en un viejo banjo
Polca en el banjo
Haz que las cinco cuerdas estén calientes
Polca en el banjo
Dale todo lo que tienes
Polca en el banjo
Míralos dedos ir
De todas las canciones supongo
El que más amo
es la polca en un viejo banjo
Polca en el banjo
Haz que las cinco cuerdas estén calientes
Polca en el banjo
¿Es todo lo que tienes?
Polca en el banjo
Míralos dedos ir
De todas las canciones supongo
El que más amo
es la polca en un viejo banjo