Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción The Coffin Don't Want Me and She Don't Either, artista - Bella Morte. canción del álbum The Best of Bella Morte (1996 - 2012), en el genero Электроника
Fecha de emisión: 24.06.2013
Etiqueta de registro: METROPOLIS
Idioma de la canción: inglés
The Coffin Don't Want Me and She Don't Either(original) |
I woke up dead to find that everything had changed |
The world’s a bitter place, so grey and cold |
Has it always been this way? |
So now I hunger, seems I’m in the mood for brains |
But blood and guts will do for a day or two |
As I make my way to you |
In a daze I stumble from the coffin wood |
Toward the city’s hazy eyes that shine so bright |
Such blinded fools they wander void of fear in life |
Tonight they find in me the darker side of night |
I hear your heart but find that you are not alone |
I stumble through the door and down the hall |
To where you slept before |
My dead eyes find you with another and I see |
I’ve been replaced by someone else’s arms |
Though I’ve een dead but three weeks |
In a dazeI stumble from the coffin wood |
Toward the city’s hazy eyes that shine so bright |
Such blinded fools they wander void of fear in life |
Tonight they find in me the darker side of night |
Dead eyes stare as hunger builds |
Destroy, destroy! |
They’ll find a sanguine house of death when morning calls |
The slaughter ends as on the other I will feast this night |
Oh, yeah |
The scond life begins |
Join me tonight… |
(traducción) |
Desperté muerto para encontrar que todo había cambiado |
El mundo es un lugar amargo, tan gris y frío |
¿Siempre ha sido así? |
Así que ahora tengo hambre, parece que estoy de humor para el cerebro |
Pero la sangre y las tripas servirán por un día o dos |
Mientras hago mi camino hacia ti |
En un aturdimiento me tropiezo de la madera del ataúd |
Hacia los ojos nebulosos de la ciudad que brillan tanto |
Esos tontos ciegos vagan sin miedo en la vida |
Esta noche encuentran en mí el lado más oscuro de la noche |
Escucho tu corazón pero descubro que no estás solo |
Me tropiezo a través de la puerta y por el pasillo |
A donde dormiste antes |
Mis ojos muertos te encuentran con otro y veo |
He sido reemplazado por los brazos de otra persona |
Aunque he estado muerto pero tres semanas |
Aturdido, tropiezo con la madera del ataúd |
Hacia los ojos nebulosos de la ciudad que brillan tanto |
Esos tontos ciegos vagan sin miedo en la vida |
Esta noche encuentran en mí el lado más oscuro de la noche |
Los ojos muertos miran mientras el hambre aumenta |
¡Destruir, destruir! |
Encontrarán una casa sanguínea de la muerte cuando llame la mañana |
La matanza termina como en el otro voy a festejar esta noche |
Oh sí |
La segunda vida comienza |
Únete a mí esta noche... |