Traducción de la letra de la canción Mother Pray - Ben Harper, The Blind Boys Of Alabama

Mother Pray (original)

How sweet and happy seem those days of which I dream
Memories I recall now and then
And with a rapture sweet my weary heart would beat
If I could hear my mother pray again
If I could only hear my mother pray again
If I could hear her tender voice as then
How happy I would be
It would mean so much to me
If I could hear my mother pray again
Around the old homeplace her cherishing smiling face
Was always bringing comfort joy and cheer
And when she used to sing to her eternal King
It was the sound I loved to hear
If I could only hear my mother pray again
If I could hear her tender voice as then
How happy I would be
It would mean so much to me
If I could hear my mother pray again
If I could hear my mother pray again
If I could hear my mother pray again

(traducción)

Qué dulces y felices me parecen esos días con los que sueño
Recuerdos que recuerdo de vez en cuando
Y con un dulce éxtasis mi corazón cansado latía
Si pudiera escuchar a mi madre rezar de nuevo
Si tan solo pudiera escuchar a mi madre rezar de nuevo
Si pudiera escuchar su tierna voz como entonces
que feliz seria
Significaría mucho para mí
Si pudiera escuchar a mi madre rezar de nuevo
Alrededor de la antigua casa, su cariñosa cara sonriente
Siempre traía consuelo alegría y alegría
Y cuando le cantaba a su Rey eterno
Era el sonido que amaba escuchar
Si tan solo pudiera escuchar a mi madre rezar de nuevo
Si pudiera escuchar su tierna voz como entonces
que feliz seria
Significaría mucho para mí
Si pudiera escuchar a mi madre rezar de nuevo
Si pudiera escuchar a mi madre rezar de nuevo
Si pudiera escuchar a mi madre rezar de nuevo