Traducción de la letra de la canción Diamonds On The Inside - Ben Harper

Diamonds On The Inside (original)

I knew a girl
Her name was truth
She was a horrible liar
She couldn’t spend one day long
But she couldn’t be satisfied
When you have everything
You have everything to lose
She made herself
A bed of nails
And shes plannin' on puttin' it to use
Cos she had diamonds on the inside
She had diamonds on the inside
She had diamonds on the inside
Diamonds
A candle throws its light into the darkness
In a nasty world, so shines the good deed
Make sure the fortune, that you seek
Is the fortune that you need
So tell me why, the first to ask, is the last to give, everytime
What you say and do not mean
Follow too close behind
Cos she had diamonds on the inside
She had diamonds on the inside
She wore diamonds on the inside
Diamonds
Like a soldier standing long under fire
Any change comes as a relief
Let the giver’s name remain unspoken
For she is just a generous thief
But she had diamonds on the inside
Cos she had diamonds on the inside
She wore diamonds on the inside
She wore diamonds
Oh diamonds
She had diamonds
She wore diamonds
Diamonds

Diamonds On The Inside (traducción)

conocí a una chica
Su nombre era verdad
Ella era una mentirosa horrible
Ella no podía pasar un día largo
Pero ella no podía estar satisfecha
cuando tienes todo
Tienes todo que perder
ella se hizo
Una cama de clavos
Y ella está planeando ponerlo en uso
Porque ella tenía diamantes en el interior
Ella tenía diamantes en el interior
Ella tenía diamantes en el interior
Diamantes
Una vela arroja su luz a la oscuridad
En un mundo desagradable, así brilla la buena acción
Asegúrate de la fortuna que buscas
Es la fortuna que necesitas
Así que dime por qué, el primero en pedir, es el último en dar, cada vez
Lo que dices y lo que no quieres decir
Seguir demasiado cerca por detrás
Porque ella tenía diamantes en el interior
Ella tenía diamantes en el interior
Llevaba diamantes en el interior
Diamantes
Como un soldado parado mucho tiempo bajo fuego
Cualquier cambio viene como un alivio
Deje que el nombre del donante permanezca tácito
Porque ella es solo una ladrona generosa
Pero ella tenía diamantes en el interior
Porque ella tenía diamantes en el interior
Llevaba diamantes en el interior
ella usaba diamantes
Oh diamantes
ella tenia diamantes
ella usaba diamantes
Diamantes