Traducción de la letra de la canción Widow of a Living Man - Ben Harper

Widow of a Living Man (original)

Mama why does he treat me so cold why do I feel so old how long has he treated
me unkind or have I always been so blind
I’m the widow of a living man
Why can’t the times stay the same now I am begging him to change what about all
the plans we made now I am so afraid
I’m the widow of a living man
Why does he hurt me so I’m gonna need someplace to go he’s no longer some kind
woman’s son
mama I think that I had better run
I’m the widow of a living man
Living ain’t easy since you’ve been gone no one else can please me or make me feel home.
Forgetting ain’t easy you stay on my mind thoughts of us haunt me can’t leave
them behind

Widow of a Living Man (traducción)

Mamá por qué me trata tan frío por qué me siento tan viejo cuánto tiempo ha tratado
soy desagradable o siempre he sido tan ciego
Soy la viuda de un hombre vivo
¿Por qué los tiempos no pueden permanecer igual ahora? Le estoy rogando que cambie. ¿Qué pasa con todo?
los planes que hicimos ahora tengo tanto miedo
Soy la viuda de un hombre vivo
¿Por qué me hace daño? Así que voy a necesitar un lugar adonde ir. Ya no es una especie de
hijo de mujer
mamá creo que mejor me voy corriendo
Soy la viuda de un hombre vivo
Vivir no es fácil desde que te fuiste, nadie más puede complacerme o hacerme sentir como en casa.
Olvidar no es fácil, te quedas en mi mente, los pensamientos sobre nosotros me persiguen, no puedo irme
ellos detrás