Traducción de la letra de la canción Fluorescent Yellow - Ben Kenney

Fluorescent Yellow (original)

Fluorescent yellow you’re who I’m fussin' with
You came to take a little more than I’ve got to give
I met you first right here back in nascence
Fluorescent yellow you’re who I’m fussin' with
Write me up cause I will not explain
Try to feel it too, but it’s not the same
ooooh
Your 7−7's cool but don’t try to act tough
I’ve seen too many after they’ve had enough
My only promise we’ll have another day
(You'll always have me on Sundays always)
Make me a promise we’ll have another day
Write me up cause I will not explain
Will not explain, will not explain
Try to feel it too, but it’s not the same
Will not explain, will not explain
Write me up cause I will not explain
Will not explain, will not explain
Try to feel it too, but it’s not the same
Will not explain, will not explain

(traducción)

Amarillo fluorescente, eres con quien estoy bromeando
Viniste a tomar un poco más de lo que tengo para dar
Te conocí primero aquí atrás en la incipiente
Amarillo fluorescente, eres con quien estoy bromeando
Escríbeme porque no voy a explicar
Intenta sentirlo también, pero no es lo mismo
ooooh
Tu 7−7 es genial, pero no intentes actuar duro
He visto demasiados después de haber tenido suficiente
Mi única promesa de que tendremos otro día
(Siempre me tendrás los domingos siempre)
Hazme una promesa de que tendremos otro día
Escríbeme porque no voy a explicar
No explicaré, no explicaré
Intenta sentirlo también, pero no es lo mismo
No explicaré, no explicaré
Escríbeme porque no voy a explicar
No explicaré, no explicaré
Intenta sentirlo también, pero no es lo mismo
No explicaré, no explicaré