Traducción de la letra de la canción Pusherman - Ben Westbeech

Pusherman (original)

I make moves and I’m gonna be a
I’ll be a pusherman
I make moves and I’m gonna be a
I’ll be a pusherman
I make moves and I’m gonna be a
I’ll be a pusherman
I make moves and I’m gonna be a pusherman
Now listen what I have to say
'Coz I might just make your night
You see me in the corner, shady
But I don’t qualify
Come up to me people
And ask me for somethings
I might give you what you looking for
Some dirty, wicked frills
Don’t ask questions
I am selling lives
Never need no police
To come and get me off surprise
I’m always on the slower
I’ll never get caught
My pocket’s get fatter everyday
'Coz I’m always selling it short
I make moves and I’m gonna be a
I’ll be a pusherman
I make moves and I’m gonna be a
I’ll be a pusherman
I make moves and I’m gonna be a
I’ll be a pusherman
I make moves and I’m gonna be a pusherman
They game is a nasty one
It never let’s you get away
If you really fought to long
You know you gonna have to pay
This is what my business is
I am selling everyday
If I step up, get caught out
In prison I will stay
What about my people
That lie and cheat and steal
Don’t know who my true friends are
Is this my life for real?
They don’t even business
All the dudes get high
The wish gets bigger everyday
But you know I still get by
I make moves and I’m gonna be a
I’ll be a pusherman
I make moves and I’m gonna be a
I’ll be a pusherman
I make moves and I’m gonna be a
I’ll be a pusherman
I make moves and I’m gonna be a pusherman
We all gotta do a little hustle now and then
But everybody knows how the story ends
We all gotta do a little hustle now and then
But everybody knows how the story ends
I make moves and I’m gonna be a
I’ll be a pusherman
I make moves and I’m gonna be a
I’ll be a pusherman
I make moves and I’m gonna be a
I’ll be a pusherman
I make moves and I’m gonna be a pusherman

(traducción)

Hago movimientos y voy a ser un
seré un empujador
Hago movimientos y voy a ser un
seré un empujador
Hago movimientos y voy a ser un
seré un empujador
Hago movimientos y voy a ser un empujador
Ahora escucha lo que tengo que decir
Porque podría hacer tu noche
Me ves en la esquina, sombreado
Pero no califico
Acérquense a mi gente
Y pídeme algo
Podría darte lo que buscas
Algunos adornos sucios y malvados
no hagas preguntas
Estoy vendiendo vidas
Nunca necesitas policía
Para venir y sacarme sorpresa
Siempre estoy en el más lento
nunca me atraparán
Mi bolsillo se engorda cada día
Porque siempre lo vendo corto
Hago movimientos y voy a ser un
seré un empujador
Hago movimientos y voy a ser un
seré un empujador
Hago movimientos y voy a ser un
seré un empujador
Hago movimientos y voy a ser un empujador
El juego es desagradable
Nunca te deja escapar
Si realmente luchaste por mucho tiempo
sabes que vas a tener que pagar
Este es mi negocio
estoy vendiendo todos los dias
Si me adelanto, me atrapan
En la prisión me quedaré
¿Qué hay de mi gente?
Que mienten y engañan y roban
No sé quiénes son mis verdaderos amigos
¿Es esta mi vida de verdad?
ni siquiera hacen negocios
Todos los tipos se drogan
El deseo se hace más grande cada día
Pero sabes que todavía me las arreglo
Hago movimientos y voy a ser un
seré un empujador
Hago movimientos y voy a ser un
seré un empujador
Hago movimientos y voy a ser un
seré un empujador
Hago movimientos y voy a ser un empujador
Todos tenemos que hacer un poco de prisa de vez en cuando
Pero todo el mundo sabe cómo termina la historia.
Todos tenemos que hacer un poco de prisa de vez en cuando
Pero todo el mundo sabe cómo termina la historia.
Hago movimientos y voy a ser un
seré un empujador
Hago movimientos y voy a ser un
seré un empujador
Hago movimientos y voy a ser un
seré un empujador
Hago movimientos y voy a ser un empujador