Traducción de la letra de la canción Deadfall - Benediction

Deadfall - Benediction
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Deadfall de -Benediction
Canción del álbum: Grind Bastard
Fecha de lanzamiento:15.03.1998
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Союз Мьюзик

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Deadfall (original)Deadfall (traducción)
I lie screaming miento gritando
Remembrance of the past Recuerdo del pasado
Emotions betray me below Las emociones me traicionan abajo
Adversity — My martyrdom Adversidad: mi martirio
Rancid breakdown bethothed Desglose rancio bethothed
Memories of passion overwhelming me Recuerdos de pasión que me abruman
Corrupted love is displaced El amor corrompido es desplazado
The insect onset, death does not liberate El ataque del insecto, la muerte no libera
Deadfall, her final embrace Deadfall, su abrazo final
Forced to watch her decompose Obligado a verla descomponerse
Putrefy, it fills my nose Putrefacción, me llena la nariz
Tears in anguish I grieve Lágrimas de angustia me duele
Smell the scent upon her shoulder Huele el aroma sobre su hombro
Festering, begins to moulder Enconado, comienza a enmohecerse
Maggots are conceived Los gusanos son concebidos
My delusions now torment me Mis delirios ahora me atormentan
Agonising the misery Agonizando la miseria
At this point of death we do not part En este punto de la muerte no nos separamos
Visualise my partner’s corpse Visualizar el cadáver de mi pareja
I have but love and no remorse Solo tengo amor y ningún remordimiento
In the final death-throes of my heart En los últimos estertores de mi corazón
Look her in the eye Mírala a los ojos
Repulsive way to thrive Manera repulsiva de prosperar
Death’s spawn I feed Engendro de la muerte que alimento
Choking on the fumes Ahogado en los humos
In this heat infested room En esta habitación infestada de calor
My heart it bleeds Mi corazón sangra
Lying trapped, my mind is free Atrapado, mi mente es libre
Hallucination, fantasies Alucinaciones, fantasías
Relieve the life from when we met Aliviar la vida de cuando nos conocimos
Now I’m in her death’s restrain Ahora estoy en el freno de su muerte
Horrific visions through my brain Visiones horribles a través de mi cerebro
Her rigor mortis starts to set Su rigor mortis comienza a establecer
With her corruption I’m paralysed Con su corrupción estoy paralizado
Optic fluids pour from the eyes Los fluidos ópticos brotan de los ojos.
Foul stench of decay makes me retch El hedor asqueroso de la descomposición me hace vomitar
Sweetly smiling from her jaws Dulce sonrisa de sus mandíbulas
Death opens wide it’s sharpened claws La muerte abre de par en par sus garras afiladas
This death’s erotic, how I letch Esta muerte es erótica, cómo me dejo
I thank god I’m an atheist gracias a dios soy ateo
Prolong my anguish — subtract bliss Prolongar mi angustia - restar dicha
And as she rots Y como ella se pudre
This nightmare never stops Esta pesadilla nunca se detiene
I long for peace anhelo la paz
In the end Al final
Death is my lonely friend La muerte es mi amiga solitaria
I crave release Anhelo liberación
I lie screaming miento gritando
Smothering in love Asfixiante en el amor
Now at the Reaper’s call Ahora en la llamada del segador
A life that’s seen Una vida que se ve
Adoration Adoración
Trapped in her deadfallAtrapado en su caída muerta
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: