Traducción de la letra de la canción Abattoir Earth - BENN

Abattoir Earth (original)

Like lambs to slaughter
Leave no martyrs
Everything is right on cue
A man alone is not alone
If all he has is split in two
You took no chances
Had no vantage
Tell me what is left of you
You feel free now
Can you get out?
Would you even want to?
When you see a shadow overhead
It’s their foot that crushes you
When you see a shadow overhead
It’s their foot that crushes you
The end is darker
So much darker
Than the dark could ever stoop
The ark has exiled
Left projectiles
Is this really life in bloom?
The heart of darkness
Leads us past this
Into every solemn nest
Is this blood lust?
Is lust blood dust?
Is this even getting through?
When you see a shadow overhead
It’s their foot that crushes you
When you see a shadow overhead
It’s their foot that crushes you
(When you see a shadow overhead
It’s their foot that crushes you
When you see a shadow overhead
It’s their foot that crushes you)

(traducción)

Como corderos al matadero
No dejes mártires
Todo está justo en el momento justo
Un hombre solo no está solo
Si todo lo que tiene está partido en dos
No te arriesgaste
no tenía ventaja
Dime lo que queda de ti
Te sientes libre ahora
¿Puedes salir?
¿Querrías siquiera hacerlo?
Cuando ves una sombra sobre tu cabeza
Es su pie el que te aplasta
Cuando ves una sombra sobre tu cabeza
Es su pie el que te aplasta
El final es más oscuro
Mucho más oscuro
De lo que la oscuridad podría rebajarse
El arca ha exiliado
Proyectiles izquierdos
¿Es esto realmente vida en flor?
El corazón de las tinieblas
Nos lleva más allá de esto
En cada nido solemne
¿Es esto sed de sangre?
¿La lujuria es polvo de sangre?
¿Esto está pasando?
Cuando ves una sombra sobre tu cabeza
Es su pie el que te aplasta
Cuando ves una sombra sobre tu cabeza
Es su pie el que te aplasta
(Cuando vea una sombra sobre su cabeza
Es su pie el que te aplasta
Cuando ves una sombra sobre tu cabeza
es su pie el que te aplasta)