Traducción de la letra de la canción Somebody's Girl - Berner, T3R Elemento

Somebody's Girl (original)

Me fui al club y encontré una morrita
Ella quiere, quiere prender el de lechita
Me agarra, agarra de la mano y vamo' arriba
Y tu mujer yo te la llevo en una horita
Yeah, the words out, she a turn out
You know the pretty fly bitch with the bird mouth
When we pull up we bringin' all the girls out
Glass plate, the homies put the pearl out
Yeah, she in my back seat drinking
Duckin' calls from her boyfriend all weekend
I play with her mind, I know what she thinkin'
She love me, then hate me and has trouble leavin'
Four seasons, two Norwegians
The men at the door all they hear is the screaming
Late mission and I’m ready to fuck
I’m with my homeboys, girl, and she rollin' one up
Te dice que te ama y se acuesta conmigo
Ella está conmigo
Entre mis cobijas, dándole mi abrigo
Se lo hago rico
Te dice que te ama y se acuesta conmigo
Ella está conmigo
Les cumples capricho, gastó tu bolsillo
Y ella está conmigo
Me fui al club y encontré una morrita
Ella quiere, quiere prender el de lechita
Me agarra, agarra de la mano y vamo' arriba
Y tu mujer yo te la llevo en una horita
Walk in the club and I smell like some gas
Then she asked what I have
Told her «Baby, come try this out»
She got me by my head and we goin' to the bed
Get some sex then I kick her out
Take her back to her man
Plus she’ll see me again
So (That's that shit, yeah)
Me fui al club y encontré una morrita
Ella quiere, quiere prender el de lechita
Me agarra, agarra de la mano y vamo' arriba
Y tu mujer yo te la llevo en una horita
Too many drinks, got a face in the sink
Got her face all bink, she split Henny on the mink
I woke up and dropped us off, twenty on the ring
In the brand new coupe, screamin' money in the thing
I’m with my homeboys girl, it’s a cold world
But she like the way I go deep and make her toes curl
She ain’t pickin' up the phone, he’s knockin' on her door
But your girl’s not home, she’s with me and she’s stoned
Yeah, she spent that money on me
She gettin' mad, run back and act funny on me
I knock bitches, got a gang of hot bitches
Your girl went missing, I guess her rock different
Me fui al club y encontré una morrita
Ella quiere, quiere prender el de lechita
Me agarra, agarra de la mano y vamo' arriba
Y tu mujer yo te la llevo en una horita
Walk in the club and I smell like some gas

(traducción)

Me fui al club y encontre una morrita
Ella quiere, quiere prender el de lechita
Me agarra, agarra de la mano y vamo' arriba
Y tu mujer yo te la llevo en una horita
Sí, las palabras salen, ella sale
Ya conoces a la perra mosca bonita con la boca de pájaro
Cuando nos detenemos, sacamos a todas las chicas
Placa de vidrio, los homies sacaron la perla
Sí, ella en mi asiento trasero bebiendo
Escudriñando las llamadas de su novio todo el fin de semana
Juego con su mente, sé lo que piensa
Ella me ama, luego me odia y tiene problemas para irse
Cuatro estaciones, dos noruegos
Los hombres en la puerta todo lo que oyen son los gritos
Misión tardía y estoy listo para follar
Estoy con mis amigos, niña, y ella está enrollando uno
Te dice que te ama y se acuesta conmigo
ella esta conmigo
Entre mis cobijas, conectando mi abrigo
Se lo hace rico
Te dice que te ama y se acuesta conmigo
ella esta conmigo
Les cumples capricho, gastó tu bolso
Yella esta conmigo
Me fui al club y encontre una morrita
Ella quiere, quiere prender el de lechita
Me agarra, agarra de la mano y vamo' arriba
Y tu mujer yo te la llevo en una horita
Camino en el club y huelo a gasolina
Entonces me preguntó qué tengo
Le dije "Bebé, ven a probar esto"
Ella me agarró de la cabeza y nos fuimos a la cama
Consigue algo de sexo y luego la echo
Llévala de vuelta a su hombre
Además ella me verá de nuevo
Entonces (Esa es esa mierda, sí)
Me fui al club y encontre una morrita
Ella quiere, quiere prender el de lechita
Me agarra, agarra de la mano y vamo' arriba
Y tu mujer yo te la llevo en una horita
demasiados tragos, tengo una cara en el fregadero
Tiene la cara toda loca, ella partió a Henny en el visón
Me desperté y nos dejé, veinte en el ring
En el nuevo cupé, gritando dinero en la cosa
Estoy con mi chica homeboys, es un mundo frío
Pero a ella le gusta la forma en que profundizo y hago que sus dedos se doblen
Ella no contesta el teléfono, él llama a su puerta
Pero tu chica no está en casa, está conmigo y está drogada
Sí, ella gastó ese dinero en mí.
Ella se enfada, vuelve corriendo y actúa de forma graciosa conmigo
Toco perras, tengo una pandilla de perras calientes
Tu chica desapareció, supongo que su roca es diferente
Me fui al club y encontre una morrita
Ella quiere, quiere prender el de lechita
Me agarra, agarra de la mano y vamo' arriba
Y tu mujer yo te la llevo en una horita
Camino en el club y huelo a gasolina