Traducción de la letra de la canción Atrophy - Berried Alive

Atrophy (original)

How far can I go?
Tanks on empty
There’s no turning back
On a collapsing course
Spiral towards my damnation
No place left to go
Tanks on empty
Heart is turning black
In a collapsing corpse
Beaten and forsaken
Gone, gone
When you think its all a dream
You don’t ever wake up
Voices guiding me to the light
Will I be alright?
Voices guiding me to the light
I hope they are right
Gone, gone
There is nothing left
How far can I go?
Tanks on empty
There’s no turning back
On a collapsing course
Spiral towards my damnation
No place left to go
Tanks on empty
Heart is turning black
Beaten and forsaken
I know it’s over
I knew it was over long ago
I know it’s over
I knew it was over long ago
Take me home
Am I dead?
Have I died?
You just stare
No reply

(traducción)

¿Hasta dónde puedo ir?
Tanques vacíos
No hay marcha atrás
En un curso colapsado
Espiral hacia mi condenación
No queda lugar para ir
Tanques vacíos
El corazón se está volviendo negro
En un cadáver que se derrumba
Golpeado y abandonado
ido, ido
Cuando crees que todo es un sueño
nunca te despiertas
Voces que me guían hacia la luz
¿Estaré bien?
Voces que me guían hacia la luz
Espero que estén bien
ido, ido
No queda nada
¿Hasta dónde puedo ir?
Tanques vacíos
No hay marcha atrás
En un curso colapsado
Espiral hacia mi condenación
No queda lugar para ir
Tanques vacíos
El corazón se está volviendo negro
Golpeado y abandonado
Se que termino
Sabía que había terminado hace mucho tiempo
Se que termino
Sabía que había terminado hace mucho tiempo
Llévame a casa
¿Estoy muerto?
¿He muerto?
tu solo miras
Sin respuesta