Traducción de la letra de la canción Catalina Beach - Berried Alive

Catalina Beach (original)

Please don’t think I wanted things to
End this way
Just know that I’d never make the same
Mistakes
All I want is gone
All I want is moving on
I wish I could hear you
But I can’t push through the voices
We were separating
And we had no other choices
I’m hopeful someday
That you find something true
I’m falling faster
Now with nothing left to lose
I wish I could show you that we
Can relate
We hold hollow smiles we both know
Are fake
All I want is gone
All I want is moving on
This old dream
Pulls what’s left abandoned
Cut the string
So I plummet to the ground
My old dreams
Did what I demanded
Cut the string
Fallen
Safe and sound

Catalina Beach (traducción)

Por favor, no creas que quería que las cosas
terminar de esta manera
Solo sé que nunca haría lo mismo
Errores
Todo lo que quiero se ha ido
Todo lo que quiero es seguir adelante
Desearía poder escucharte
Pero no puedo empujar a través de las voces
nos estábamos separando
Y no teníamos otras opciones
tengo esperanza algun dia
Que encuentres algo verdadero
estoy cayendo más rápido
Ahora sin nada que perder
Desearía poder mostrarte que nosotros
Puede relacionarse
Tenemos sonrisas huecas que ambos conocemos
son falsos
Todo lo que quiero se ha ido
Todo lo que quiero es seguir adelante
este viejo sueño
Tira lo que queda abandonado
corta la cuerda
Así que caigo en picado al suelo
Mis viejos sueños
Hice lo que exigí
corta la cuerda
Caído
Sano y salvo