Traducción de la letra de la canción Rest in Peaches - Berried Alive

Rest in Peaches (original)

I was hating every moment
Body laying broken
Soon I would be fading to the sky
With your insincere condolence
Casket, leave it open
Never understood, you never tried
Felt so trapped inside the torment
Heart so cold, it’s frozen
So, I chose to go with no goodbyes
With your insincere condolence
Casket, leave it open
Only for your own enjoyment
Fuck all you know, fuck all you said
All you ever wanted was a hole in my head
Worlds at the edge, it’s 'bout to tip
Never been more grateful for the round in this clip
Fuck all you know, fuck all you said
All you ever wanted was a hole in my head
There’s no more hope, I’m letting go
Lower me into a world I’ll never care to know
(Lower me into a world I’ll never care to know)
(Lower me into a world I’ll never care to know)
(Lower me into a world I’ll never care to know)

Rest in Peaches (traducción)

Estaba odiando cada momento
Cuerpo tendido roto
Pronto me estaría desvaneciendo hacia el cielo
Con tu insincera condolencia
Ataúd, déjalo abierto
Nunca entendiste, nunca intentaste
Me sentí tan atrapado dentro del tormento
Corazón tan frío, está congelado
Entonces, elegí irme sin despedidas
Con tu insincera condolencia
Ataúd, déjalo abierto
Solo para tu propio disfrute
A la mierda todo lo que sabes, a la mierda todo lo que dijiste
Todo lo que siempre quisiste fue un agujero en mi cabeza
Mundos en el borde, está a punto de volcarse
Nunca he estado más agradecido por la ronda en este clip
A la mierda todo lo que sabes, a la mierda todo lo que dijiste
Todo lo que siempre quisiste fue un agujero en mi cabeza
No hay más esperanza, estoy dejando ir
Bájame a un mundo que nunca me importará saber
(Bájame a un mundo que nunca me importará saber)
(Bájame a un mundo que nunca me importará saber)
(Bájame a un mundo que nunca me importará saber)