Traducción de la letra de la canción Sky Is Falling - Bertie Blackman, Steve May

Sky Is Falling (original)

When you come round
I fall out with myself
Its not my fault
That I can t stop and I am
Riddled with doubt
And the streets drip with sin
Drip all around
So I can begin again
I do propose
But not in a way you would like
Ive suffered enough
As the dark burns my skin
Upon the ground
All cradled in glass
Broken but tough
I jump in a hole deep within
Step it off, step it off
Cause I am coming in
Shake it off, shake it off
Cause I m stuck in a whirlwind
Take it low, take it low
And wonder how it is
Oh wooh, oh wooh
Cause the sky is falling
Upon the sun
Its cracking and all dust
The earth is gone
Already dripping with blood
And Im at one
With the fact that its ruined
In rubble
And I don t wanna live alone
Step it off, step it off
Cause I am coming in
Shake it off, shake it off
Cause I m stuck in a whirlwind
Take it low, take it low
And wonder how it is
Oh wooh, oh wooh
Cause the sky is falling
Step it off, step it off
Cause I am coming in
Shake it off, shake it off
Cause I m stuck in a whirlwind
Take it low, take it low
And wonder how it is
Oh wooh, oh wooh
Cause the sky is falling

Sky Is Falling (traducción)

cuando vienes
Me caigo conmigo mismo
No es mi culpa
Que no puedo parar y estoy
plagado de dudas
Y las calles gotean con el pecado
Goteo por todas partes
Entonces puedo empezar de nuevo
Yo propongo
Pero no de la manera que te gustaría
ya sufri bastante
Mientras la oscuridad quema mi piel
sobre el suelo
Todo acunado en vidrio
Roto pero duro
Salto en un agujero en lo profundo
Bájate, bájate
Porque estoy entrando
Sacúdelo, sacúdelo
Porque estoy atrapado en un torbellino
Tómalo bajo, tómalo bajo
Y me pregunto cómo es
Oh wooh, oh wooh
Porque el cielo se está cayendo
sobre el sol
Su agrietamiento y todo el polvo
La tierra se ha ido
Ya chorreando sangre
Y estoy a la una
Con el hecho de que está arruinado
en escombros
Y no quiero vivir solo
Bájate, bájate
Porque estoy entrando
Sacúdelo, sacúdelo
Porque estoy atrapado en un torbellino
Tómalo bajo, tómalo bajo
Y me pregunto cómo es
Oh wooh, oh wooh
Porque el cielo se está cayendo
Bájate, bájate
Porque estoy entrando
Sacúdelo, sacúdelo
Porque estoy atrapado en un torbellino
Tómalo bajo, tómalo bajo
Y me pregunto cómo es
Oh wooh, oh wooh
Porque el cielo se está cayendo