Traducción de la letra de la canción Aus Dunkler Ritze Fruchtig Wahn (lim. Ed.) - Bethlehem

Aus Dunkler Ritze Fruchtig Wahn (lim. Ed.) (original)

Ich bin nicht nur eine Farbe
sondern letztlich Siebzehn und Drei
als elfte Möglichkeit zu sterben
Eine Zeit ist zu kurz aber niemals länger
darum laÿt mich meine Schulter begraben
und alle finger einzeln auskleiden
Dann kann ich das schwartze Loch leugnen
und tief in gefaltete Keuschheit einblicken
Beim nächsten Mal lauschen wir deinem Blut
und ergeben uns in die Sünde meiner strangulierten Sprotte
Halbirte Uhren lachen lautlos in deiner Nähe
und übelgelaunte Versuchung trübt frucht’gen Suizid
Mein Sattel rutscht morgen nicht mehr weiter
und 1955 sterben die Toten in infernalischem Vergessen meiner letzten Domäne
Dennoch erobern wir nicht, wie Erinnyen auf Seite Zwei
sondern erschleichen unsere unbeseelte Natur in dreifaltigem Clairobscur
Liebkosender Wahn bewirkt zuweilen eine besondere Gegenwart
welche sich wie zu tief gesunkenes Blut in Rasierklingen verhält
und somit unser brustloses Glühen im Bestiarium widerhallen läÿt
Als meine vergifteten Schatten im Zodiakallicht entzweibrachen
und nur ein weiterer Tod den verkämpften Gerüchen miÿfiel
erschrak eine gehörnte Klinge in der Vollendung animalischer Lust
und der Verkäsung neue Glieder schmückten sich in grobem Gewande
Bacchanten erklommen eisige Schlünde doch gebaren die zarte Verdammnis nicht
Notzucht erblindet in oviparer Todessehnsucht und das Nein gegen Gott und
Luzifer ist erdacht Ein ruchloser Zwang erfordert willkürliche Gefarhr wenn die
Totenklage einer glücklos verschiedenen Maid bläuliche Anarchie über die Pforten
der nackten Begierde träufelt Um in uralter Anreicherung des Siedepunktes mein
Leben zu vergeben wird der blasphemische Ursprung aller Grabfüÿer zum
Untergang gereichen.

(traducción)

no soy solo un color
pero finalmente diecisiete y tres
como la undécima oportunidad de morir
Un tiempo es demasiado corto pero nunca más largo
por lo tanto déjame enterrar mi hombro
y delinea cada dedo individualmente
Entonces puedo negar el agujero negro
y mira profundamente en la castidad doblada
La próxima vez escucharemos tu sangre
y rendirme al pecado de mi espadín estrangulado
Los relojes a medias se ríen en silencio cerca de ti
y la tentación malhumorada nubla el suicidio fructífero
Mi silla de montar no se deslizará más mañana
y 1955 mueren los muertos en el olvido infernal de mi ultimo dominio
Aún así, no conquistamos como Erinnyen en la página dos
pero escabullirse en nuestra naturaleza inanimada en triple Clairobscur
Acariciar la locura a veces crea una presencia especial
que se comporta como la sangre que se ha hundido demasiado en las hojas de afeitar
y así deja resonar nuestro resplandor sin pecho en el bestiario
Mientras mis sombras envenenadas rompieron en luz zodiacal
y solo una muerte mas cayo a los olores peleados
asustó a una hoja con cuernos en la perfección de la lujuria animal
y los miembros nuevos en el queso se adornaron con ropa tosca
Las bacantes escalaron abismos helados, pero no soportaron la condenación tierna
La violación se ciega en el anhelo ovíparo de la muerte y el no a Dios y
Lucifer está ideado Una compulsión nefasta requiere un peligro arbitrario cuando el
Lamentos de una doncella que había muerto sin suerte, anarquía azulada sobre las puertas
del desnudo deseo gotea Um en antiguo enriquecimiento de la mina de punto de ebullición
Perdonar la vida se convierte en el origen blasfemo de todas las lápidas para
caída.