| Egon Erwin's Mongo-Mumu (original) | Egon Erwin's Mongo-Mumu (traducción) |
|---|---|
| Verbrannt ist das Leiden | El sufrimiento se quema |
| Erklomm nur den Schlund | Solo sube a las Fauces |
| Vergaß uns zu meiden | Se olvidó de evitarnos |
| Mit blutroten Mund | con la boca roja como la sangre |
| Denn nur ein Getier | porque solo un animal |
| Sich lästig entbeint | molesto deshuesado |
| Gräbt seltsam in mir | Extrañamente cava dentro de mí |
| Hat’s nicht so gemeint | no quise decir eso |
| Der Sperber sprach selten | El halcón rara vez hablaba |
| Vergor sich im Lab | Fermentado en el laboratorio |
| Wird’s mir nicht vergelten | no me pagará |
| Und vierteilt mein Grab | Y cuarto mi tumba |
| Ich rufe die Kraft | Llamo al poder |
| Das Feuer, die Blinden | El fuego, el ciego |
| Und wenn du noch lachst | Y si todavía te estás riendo |
| Werd’ ich sie hier finden | la encontrare aqui |
| Erbaut aus den Sünden | Construido a partir del pecado |
| Siecht hin nun der Kult | Ahora mira el culto |
| Frohlockt in den Pfründen | Se regocija en la sinecura |
| Gab mir einst die Schuld | una vez me culpó |
| Der Sperber sprach selten | El halcón rara vez hablaba |
| Vergor sich im Lab | Fermentado en el laboratorio |
| Wird’s mir nicht vergelten | no me pagará |
| Und vierteilt mein Grab | Y cuarto mi tumba |
