| Gekonnt verlor der Ketzer den schwarzen Plastiksack
| El hereje perdió hábilmente la bolsa de plástico negra.
|
| Gar eilig lief die Schwester zur anvisierten Schlacht
| La hermana corrió a la batalla planeada a toda prisa.
|
| Nur schad', mein Strahl er flackert, ein weisser Schritt im Licht
| Es una pena, mi haz parpadea, un paso blanco en la luz.
|
| Mein Schatten, viel zu zaghaft, Das Dunkel mich zerbricht
| Mi sombra, demasiado tímida, la oscuridad me rompe
|
| Fürwahr erstarb mein Bunker, biss in die Citrusfrucht
| Verdaderamente mi búnker murió, mordió los cítricos
|
| Gefahr ist wie Geflunker, der Stachel meiner Sucht
| El peligro es como mentir, la espina de mi adicción
|
| Ein Hieb zerstob den Bruder, sein Schrei floh durch die Nacht
| Un golpe destrozó al hermano, su grito huyó a través de la noche
|
| Mein Gift zerfrass das Ruder, Mein Blut nahm ihm die Macht
| Mi veneno se comió el timón, mi sangre le quitó el poder
|
| Mein Blut nahm ihm die Macht
| Mi sangre le quitó su poder
|
| Mein karger Tempel schrie, ein scharfes Messer bricht
| Mi sien estéril gritó, un cuchillo afilado se rompe
|
| So nutzlos wie noch nie, sticht es mich heute nicht
| Tan inútil como siempre, hoy no me pica
|
| Gehorsam schnalzt der Biss, schlüpft in die greise Brut
| El mordisco se rompe obedientemente, se desliza en la cría envejecida
|
| Blasphemisch klafft der Riss, vergor’n in kalter Wut
| La grieta se abre blasfemamente, fermentada en fría rabia.
|
| Letal vermummt in Phase, schritt ich durch nächtlich' Ruh
| Letalmente enmascarado en fase, caminé por el descanso nocturno
|
| Verlor mich stets im Grase, zerbrach mich immerzu
| Siempre me perdía en la hierba, siempre me rompía
|
| Wo Eingenähte greinen, verbracht in Plastiknacht
| Donde los gemidos cosidos, pasados en la noche de plástico
|
| Verdammt sich zu verneinen, vereint zur letzten Wacht
| Condenados a negar, unidos en la última vigilia
|
| Vereint zur letzten Wacht | Unidos para el último reloj |