| Funereal Owlblood (original) | Funereal Owlblood (traducción) |
|---|---|
| The night grows pale | La noche palidece |
| As with faint wing stroke | Como con un golpe de ala débil |
| The cradle of decay | La cuna de la decadencia |
| Emerges from the ruins of reason | Emerge de las ruinas de la razón |
| The roaring silence | El rugiente silencio |
| Sinks under the new trial | Se hunde bajo el nuevo juicio |
| Which escapes with speechless ardor | Que se escapa con ardor mudo |
| Into decline | en declive |
| I tasted the morning dew | probé el rocío de la mañana |
| On a withered leaf | En una hoja marchita |
| And forgot the acrimonious unrest | Y olvidó el malestar enconado |
| Which awoke during the moon-shine | Que despertó durante el brillo de la luna |
| Coz' only me is the frame and the blood | Porque solo yo soy el marco y la sangre |
| And i open your door into autumn | Y abro tu puerta al otoño |
