Traducción de la letra de la canción True Romance - Betsy

True Romance (original)

Sometimes we get stuck in the rhythm
Feels like we lost where we’re going
Tell me why we’re chasing time
Maybe we pack up our bags
And maybe we write to our friends
And tell them that it’s not goodbye
We could hop on a train
We could catch a flight
We could fill up the car
We could leave tonight
Why don’t we pack up our bags
And why don’t we write to our friends
And tell them that it’s not goodbye?
This could be a true romance
'Cause I’m your blonde and you’re so cool
This could be a true romance
Go where we want 'cause you’re so cool
I could be your Alabama
And you could be my famous lover
Taking a jump without looking
Going for double or nothing
Sometimes you gotta roll the dice
Maybe we wake up in Vegas
Covered in money and naked
Ain’t no point in thinking twice
We could hop on a train
We could catch a flight
We could fill up the car
We could leave tonight
Why don’t we pack up our bags
And why don’t we write to our friends
And tell them that it’s not goodbye?
This could be a true romance
'Cause I’m your blonde and you’re so cool
This could be a true romance
Go where we want 'cause you’re so cool
I could be your Alabama
You could be my famous lover
I could be your Alabama
You could be my famous lover
This could be a true romance
'Cause I’m your blonde and you’re so cool
This could be a true romance
Go where we want 'cause you’re so cool
I could be your Alabama
You could be my famous lover
I could be your Alabama
You could be my famous lover

True Romance (traducción)

A veces nos atascamos en el ritmo
Se siente como si hubiéramos perdido a dónde vamos
Dime por qué estamos persiguiendo el tiempo
Tal vez empacamos nuestras maletas
Y tal vez escribimos a nuestros amigos
Y diles que no es un adios
Podríamos subirnos a un tren
Podríamos tomar un vuelo
Podríamos llenar el auto
Podríamos irnos esta noche
¿Por qué no empacamos nuestras maletas?
¿Y por qué no escribimos a nuestros amigos?
¿Y decirles que no es un adiós?
Esto podría ser un verdadero romance
Porque soy tu rubia y eres tan genial
Esto podría ser un verdadero romance
Ve a donde queramos porque eres genial
Podría ser tu Alabama
Y podrías ser mi amante famoso
Dar un salto sin mirar
A por el doble o nada
A veces tienes que tirar los dados
Tal vez nos despertemos en Las Vegas
Cubierto de dinero y desnudo
No tiene sentido pensarlo dos veces
Podríamos subirnos a un tren
Podríamos tomar un vuelo
Podríamos llenar el auto
Podríamos irnos esta noche
¿Por qué no empacamos nuestras maletas?
¿Y por qué no escribimos a nuestros amigos?
¿Y decirles que no es un adiós?
Esto podría ser un verdadero romance
Porque soy tu rubia y eres tan genial
Esto podría ser un verdadero romance
Ve a donde queramos porque eres genial
Podría ser tu Alabama
Podrías ser mi amante famoso
Podría ser tu Alabama
Podrías ser mi amante famoso
Esto podría ser un verdadero romance
Porque soy tu rubia y eres tan genial
Esto podría ser un verdadero romance
Ve a donde queramos porque eres genial
Podría ser tu Alabama
Podrías ser mi amante famoso
Podría ser tu Alabama
Podrías ser mi amante famoso