Traducción de la letra de la canción I'm Lonely For You - Bettye Swann

I'm Lonely For You (original)

Oh, they say that into each lie
Some rain must blow
And the tears as only rain
To make love blow
But I’ve been crying, uh, for days
And all I’ve got to show for it
It’s a swooned face
Tears can help me fun
Answers to the problems you left behind
Honey
Tears can help me high
This emptiness that I’m feeling sad
Only your love can save me
Where are you, baby?
I’m lonely for you, baby
I’m so lonely for you
Listen now
Over and over
I keep telling myself
You had to have a reason to go
Looking for the love of someone else
If you’re looking for true love
You left it behind
Anything else she wants that I don’t have
I’ll help you back
I’ve got a hatch where you are
And what you up to, oh baby
This you don’t have to do
If there is any doubt to the man who loves
Let me remove it
Just rain on a home to me baby
Let me through they say that
Time heals a broken heart
But if that’s the case, honey
Time is going to spar, no
Because you’d been gone
Oh, so long
And I’m jousted down on hared
As I was when you left home
It’s time that I realize
The time aren’t on my side, honey
Time and time again
I’ll try the love again
But now was deny
Only your love can see me
Where are you, baby?
I’m lonely for you, baby
I’m so lonely for you

I'm Lonely For You (traducción)

Oh, dicen eso en cada mentira
Algo de lluvia debe soplar
Y las lágrimas como solo lluvia
Para hacer que el amor sople
Pero he estado llorando, eh, durante días
Y todo lo que tengo que mostrar por ello
es una cara desmayada
Las lágrimas pueden ayudarme a divertirme
Respuestas a los problemas que dejaste atrás
Miel
Las lágrimas me pueden ayudar alto
Este vacío que me siento triste
Solo tu amor puede salvarme
¿Dónde estás bebé?
Estoy solo por ti, nena
Estoy tan solo por ti
Escucha ahora
Una y otra vez
me sigo diciendo a mi mismo
Tenías que tener una razón para ir
Buscando el amor de otra persona
Si buscas el amor verdadero
Lo dejaste atrás
Cualquier otra cosa que ella quiera que yo no tenga
te ayudaré de vuelta
Tengo una escotilla donde estás
Y lo que estás haciendo, oh bebé
Esto no tienes que hacerlo
Si hay alguna duda para el hombre que ama
Déjame eliminarlo
Solo llueve en un hogar para mí bebé
Déjame pasar dicen que
El tiempo cura un corazón roto
Pero si ese es el caso, cariño
El tiempo va a entrenar, no
porque te habías ido
Oh, tanto tiempo
Y estoy justado en hared
Como era cuando te fuiste de casa
Es hora de que me dé cuenta
El tiempo no está de mi lado, cariño
Una y otra vez
Probaré el amor otra vez
Pero ahora fue negado
Solo tu amor puede verme
¿Dónde estás bebé?
Estoy solo por ti, nena
Estoy tan solo por ti