Traducción de la letra de la canción Letzte Nacht - Beyazz

Letzte Nacht (original)

Letzte Nacht war ich fucked up, sie weiß das
Und sie weint, weil ich wieder keine Zeit hab'
Letzte Nacht, und sie weiß, ich bin nicht einfach
Jeden Tag, lebe jeden Tag wie Freitag
Letzte Nacht war ich fucked up, sie weiß das
Und sie weint, weil ich wieder keine Zeit hab'
Letzte Nacht, und sie weiß, ich bin nicht einfach
Jeden Tag, lebe jeden Tag wie Freitag
Gib mir Streit oder Hass, gib mir Wein oder Drugs
Meine Zeit ist zu knapp, Bitch
Sterne schein’n, Mitternacht
Hände kalt, sitz' am Grab und ich denk' zu viel nach, Shit, Shit
Und ich hoffe, das' dir gut geht
Wollte nie so leben, doch ich such' nur nach 'nem Ausweg
Ey, und sie sagt, dass mir das gut steht
Doch kennt die Probleme nicht, mit den’n ich morgens aufsteh'
Kann seit Tagen schon nicht rausgeh’n
Schließ' mich in mein Zimmer,
Tokyo Ghoul
ist am laufen
Warum hält mich nichts mehr draußen?
Fucked up, Liver die für deine Worte taub sind
Letzte Nacht war ich fucked up, sie weiß das
Und sie weint, weil ich wieder keine Zeit hab'
Letzte Nacht, und sie weiß, ich bin nicht einfach
Jeden Tag, lebe jeden Tag wie Freitag
Letzte Nacht war ich fucked up, sie weiß das
Und sie weint, weil ich wieder keine Zeit hab'
Letzte Nacht, und sie weiß, ich bin nicht einfach
Jeden Tag, lebe jeden Tag wie Freitag
Sie woll’n ein Vorbild, doch ich hab' zu viel Fehler
Call me Young Beyazz, Shawty, vielleicht antwort' ich später
Kann nicht rangeh’n, sorry, leider bist du kein Thema, ne
Nenn mir ein’n Grund, dass wir uns irgendwann wieder seh’n
Sie hör'n mir zu, doch versteh’n nichts
Hundred Friends, doch kein Gesicht
Nichts reicht aus, ich find' kein Licht
Sie will nur Love, doch kriegt kein’n Blick
Letzte Nacht war ich fucked up, sie weiß das
Und sie weint, weil ich wieder keine Zeit hab'
Letzte Nacht, und sie weiß, ich bin nicht einfach
Jeden Tag, lebe jeden Tag wie Freitag
Letzte Nacht war ich fucked up, sie weiß das
Und sie weint, weil ich wieder keine Zeit hab'
Letzte Nacht, und sie weiß, ich bin nicht einfach
Jeden Tag, lebe jeden Tag wie Freitag

(traducción)

Anoche estaba jodido, ella lo sabe
Y llora porque ya no tengo tiempo
Anoche y ella sabe que no soy fácil
Todos los días, vive todos los días como el viernes
Anoche estaba jodido, ella lo sabe
Y llora porque ya no tengo tiempo
Anoche y ella sabe que no soy fácil
Todos los días, vive todos los días como el viernes
Dame peleas u odio, dame vino o drogas
Mi tiempo es demasiado corto, perra
Las estrellas brillan, medianoche
Manos frías, sentado en la tumba y estoy pensando demasiado, mierda, mierda
Y espero que estés bien
Nunca quise vivir así, pero solo estoy buscando una salida
Oye, y ella dice que me queda bien
Pero no sabe los problemas con los que me levanto por la mañana
Hace dias que no puedo salir
enciérrame en mi habitación
Terror en tokyo
esta corriendo
¿Por qué ya nada me mantiene fuera?
Jodidos, Vividores sordos a tus palabras
Anoche estaba jodido, ella lo sabe
Y llora porque ya no tengo tiempo
Anoche y ella sabe que no soy fácil
Todos los días, vive todos los días como el viernes
Anoche estaba jodido, ella lo sabe
Y llora porque ya no tengo tiempo
Anoche y ella sabe que no soy fácil
Todos los días, vive todos los días como el viernes
Quieres un modelo a seguir, pero tengo demasiados errores
Llámame Young Beyazz, Shawty, tal vez responda más tarde
No puedo responder, lo siento, lamentablemente no eres un problema, no
Dame una razón por la que nos volveremos a ver alguna vez
Me escuchan, pero no entienden nada.
Cien amigos, pero sin rostro
Nada es suficiente, no puedo encontrar ninguna luz
Ella solo quiere amor, pero no ve
Anoche estaba jodido, ella lo sabe
Y llora porque ya no tengo tiempo
Anoche y ella sabe que no soy fácil
Todos los días, vive todos los días como el viernes
Anoche estaba jodido, ella lo sabe
Y llora porque ya no tengo tiempo
Anoche y ella sabe que no soy fácil
Todos los días, vive todos los días como el viernes