Traducción de la letra de la canción He's A Whore - Big Black

He's A Whore (original)

I see the face
Got a face you could stop a clock
With that face I’m sure to let it stop
To look her in the eyes
Dead mother’s mm?
Like jewels so un-mm?
She’s still so close to my reach
If I call, if I call at all
Anytime at all, anytime at all, anytime at all, anytime at all
So the story goes
If thou take her for a ride
With his moneybag by my side
She’d be knowin’it’s the only way to go So I show my face
And I can hear her face smile
But I left her inside of a mile
'Cause I can tell she’s a joke, she’s a joke, she’s a joke
So the story goes
He’s a whore -- I’ll do anything for money
He’s a whore -- With the things you like to eat
He’s a whore -- Well, the stories I could tell
He’s a whore -- And I’m a moron as well
I’m a whore -- He’ll do anything for money
I’m a whore -- Because he goes anywhere
I’m a whore -- He’ll do anything for money
I’m a whore
And so the story goes
I think I’ll take her for a ride
With his moneybag by my side
And she’d be knowin’it’s the only way to go Ohh, whoa, ohh

He's A Whore (traducción)

Veo la cara
Tienes una cara que podrías detener un reloj
Con esa cara estoy seguro de dejar que se detenga
Para mirarla a los ojos
mm de la madre muerta?
¿Te gustan las joyas tan un-mm?
Ella todavía está tan cerca de mi alcance
Si llamo, si llamo en absoluto
En cualquier momento, en cualquier momento, en cualquier momento, en cualquier momento
Así que la historia va
Si la llevas a dar un paseo
Con su monedero a mi lado
Ella sabría que es la única manera de irse Así que muestro mi cara
Y puedo escuchar su rostro sonreír
Pero la dejé dentro de una milla
Porque puedo decir que ella es una broma, ella es una broma, ella es una broma
Así que la historia va
Es un puto, haré cualquier cosa por dinero.
Es un puto -- Con las cosas que te gusta comer
Es un puto -- Bueno, las historias que podría contar
Él es un puto, y yo también soy un imbécil.
Soy una puta. Él hará cualquier cosa por dinero.
Soy una puta -- Porque él va a cualquier lado
Soy una puta. Él hará cualquier cosa por dinero.
soy una puta
Y así sigue la historia
Creo que la llevaré a dar un paseo.
Con su monedero a mi lado
Y ella sabría que es la única manera de ir Ohh, whoa, ohh