Traducción de la letra de la canción Missing You - Big Dismal

Missing You (original)

I don’t want to say goodbye
I can see the fear inside your eyes
It’s so hard to walk away
I know that this feels like the end
Life never seems to let you win
But I’ll be back someday
Now I’m already missing you
But I’m not even gone
In time we’ll be together again
And it won’t be long
Now everything goes up and down
And the world keeps spinning round and round
And still you’re waiting there
I’ll try to make it another night
And dream of you when I close my eyes
'Cause I’ll be back someday
Now I’m already missing you
But I’m not even gone
In time we’ll be together again
And it won’t be It won’t be long
Just hold it in Don’t let it go You’ll always live
Inside my soul
Now I’m already missing you
But I’m not even gone
In time we’ll be together again
And it won’t be It won’t be long
Already missing you
In time we’ll be together again
(In time we’ll be together again)
And it won’t be long
(And it won’t be long)
Yeah Yeah

(traducción)

no quiero despedirme
Puedo ver el miedo dentro de tus ojos
Es tan difícil alejarse
Sé que esto se siente como el final
La vida nunca parece dejarte ganar
Pero volveré algún día
Ahora ya te extraño
Pero ni siquiera me he ido
Con el tiempo estaremos juntos de nuevo
Y no pasará mucho tiempo
Ahora todo sube y baja
Y el mundo sigue girando y girando
Y todavía estás esperando allí
Intentaré hacerlo otra noche
Y soñarte cuando cierro los ojos
Porque volveré algún día
Ahora ya te extraño
Pero ni siquiera me he ido
Con el tiempo estaremos juntos de nuevo
Y no será No será por mucho tiempo
Solo mantenlo adentro No lo dejes ir Siempre vivirás
Dentro de mi alma
Ahora ya te extraño
Pero ni siquiera me he ido
Con el tiempo estaremos juntos de nuevo
Y no será No será por mucho tiempo
Ya te extraño
Con el tiempo estaremos juntos de nuevo
(Con el tiempo estaremos juntos de nuevo)
Y no pasará mucho tiempo
(Y no será por mucho tiempo)
Sí, sí