Traducción de la letra de la canción Run Away - Big Dismal

Run Away (original)

Wake up in the morning
Always rushing around
Trying not to be late again
'Cause it’s no time to slow down
I’m sick and tired of the same thing everyday
Same old song the radio always plays
I think I need some time away
But there’s no place to go now
I want to run away
Leave it all behind
We only have one life to live
And it’s your life so go on
When the world gets the best of me
All I need is a little company
To put me back on my feet
I hit so hard when I fall down
Sometimes I feel like I just can’t go on
There’s nothing left to keep me hanging on
At the end of everyday
All I want to do is run away
It’s your life so go on
It’s your life so be strong
It’s your life run away
Leave it all behind
We only have one life to live
And it’s your life so go on run away
Make your dreams come true
We only have one life to live
And it’s your life
So go on, it’s your life, so be strong
Run away

Run Away (traducción)

Levantarse en la mañana
Siempre corriendo
Intentando no volver a llegar tarde
Porque no es momento de reducir la velocidad
Estoy enfermo y cansado de lo mismo todos los días
La misma vieja canción que siempre toca la radio
Creo que necesito algo de tiempo libre
Pero no hay lugar a donde ir ahora
Quiero irme lejos
Dejarlo todo atrás
Solo tenemos una vida para vivir
Y es tu vida, así que sigue
Cuando el mundo saca lo mejor de mí
Todo lo que necesito es un poco de compañía
Para ponerme de nuevo en pie
Golpeo tan fuerte cuando me caigo
A veces siento que no puedo seguir
No queda nada para mantenerme colgando
Al final de cada día
Todo lo que quiero hacer es huir
Es tu vida, así que sigue
Es tu vida, así que sé fuerte
Es tu vida huir
Dejarlo todo atrás
Solo tenemos una vida para vivir
Y es tu vida, así que sigue huyendo
Haz tus sueños realidad
Solo tenemos una vida para vivir
Y es tu vida
Así que adelante, es tu vida, así que sé fuerte
Huir