Traducción de la letra de la canción St. Lucia - Big Gigantic, Felly

St. Lucia (original)

Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah, yeah, yeah
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah, yeah, yeah
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah, yeah, yeah
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah, yeah, yeah
Yeah, ah, juking, blues like St. Lucia
Crews they ain’t used to, got moves like King Kunta
Go dumb man, I need tutor
Click up and we drink coola
I came for the king ruler
Your strings man they need tune up
My boo she can read future
Pattin' my pockets before the TSA
Weighing my options, I think I need to stay (I need to stay)
Just a little longer baby, I need them thangs
All up on my line like CIA
Winter, Spring, Summer, Fall
Freedom rings, miss your call (Brrt, brrt)
Thuggin' on top of the underworld
Is you gon' run when that thunder roars?
Got me one, I think I need a hundred more
Took a jab at my insides
I’m floodin' my gills
Stackin' up with that simp life
And it’s fuck how you feel
Pulling up with no invite (Yeah)
We up in the Hills
Man this shit isn’t real life
Nah this shit isn’t real
Yeah, yeah
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah, yeah, yeah
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah, yeah, yeah
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah, yeah, yeah
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah, yeah, yeah
Let’s get this money mane
I need my ones in change
I hit the blunt like it’s Cool Runnings and cough up a flame
Got some designer things
But it ain’t all they say
I’d rather be down in the tropics on a sunny day
Look in my eyes, no cataract vision
I took me a sip and I conjured this feeling
I’m gonna stack up on my opps
Look how I’m tricking, millennial pimpin'
Like baby I’m bad, it’s a sign of the times
Look at the ceiling, I don’t see a limit
A trip to the island to settle my mind
Oh what a feeling, I’m makin' a killing
I hop on a jet, I sit back and recline
Wave your hands from the side to the side, yeah
Hate or love muhfucka you decide, yeah
Oh my, me and Dom goin' wild
No L’s, keep them 1's to the Ja
Took a jab at my insides (Uh-uh)
I’m floodin' my gills
Stackin' up with that simp life
And it’s fuck how you feel
Pulling up with no invite
We up in the Hills
Man this shit isn’t real life
Nah this shit isn’t real
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah, yeah, yeah
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah, yeah, yeah
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah, yeah, yeah
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah, yeah, yeah

(traducción)

Sí-sí-sí, sí-sí-sí
Sí, sí, sí, sí, sí
Sí-sí-sí, sí-sí-sí
Sí, sí, sí, sí, sí
Sí-sí-sí, sí-sí-sí
Sí, sí, sí, sí, sí
Sí-sí-sí, sí-sí-sí
Sí, sí, sí, sí, sí
Sí, ah, juking, blues como Santa Lucía
Tripulaciones a las que no están acostumbrados, tienen movimientos como King Kunta
Vuélvete tonto, necesito un tutor
Haz clic arriba y bebemos coola
Vine por el rey gobernante
Tus cuerdas, hombre, necesitan afinar
My boo ella puede leer el futuro
Pattin 'mis bolsillos antes de la TSA
Sopesando mis opciones, creo que necesito quedarme (necesito quedarme)
Solo un poco más bebé, los necesito gracias
Todo en mi línea como la CIA
Invierno Primavera Verano Otoño
Suena la libertad, pierde tu llamada (Brrt, brrt)
Matando en la cima del inframundo
¿Vas a correr cuando ruge el trueno?
Tengo uno, creo que necesito cien más
Tomé un pinchazo en mi interior
Estoy inundando mis branquias
Apilando con esa vida simple
Y es jodidamente como te sientes
tirando hacia arriba sin invitación (sí)
Nosotros arriba en las colinas
Hombre, esta mierda no es la vida real
No, esta mierda no es real
Sí, sí
Sí-sí-sí, sí-sí-sí
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
Sí-sí-sí, sí-sí-sí
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
Sí-sí-sí, sí-sí-sí
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
Sí-sí-sí, sí-sí-sí
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
Consigamos esta melena de dinero
Necesito los míos a cambio
Golpeo el romo como si fuera Cool Runnings y toso una llama
Tengo algunas cosas de diseñador
Pero no es todo lo que dicen
Preferiría estar en los trópicos en un día soleado
Mírame a los ojos, sin visión de cataratas
Me tomé un sorbo y conjuré este sentimiento
Voy a acumular mis oportunidades
Mira cómo estoy engañando, millennial pimpin'
Como bebé, soy malo, es un signo de los tiempos
Mira el techo, no veo límite
Un viaje a la isla para asentar mi mente
Oh, qué sentimiento, estoy haciendo una matanza
Me subo a un jet, me siento y me reclino
Mueve tus manos de lado a lado, sí
Odio o amor muhfucka tú decides, sí
Oh, yo y Dom volviéndonos locos
Sin L, manténgalos 1 a Ja
tomó un pinchazo en mis entrañas (uh-uh)
Estoy inundando mis branquias
Apilando con esa vida simple
Y es jodidamente como te sientes
Tirando hacia arriba sin invitación
Nosotros arriba en las colinas
Hombre, esta mierda no es la vida real
No, esta mierda no es real
Sí-sí-sí, sí-sí-sí
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
Sí-sí-sí, sí-sí-sí
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
Sí-sí-sí, sí-sí-sí
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
Sí-sí-sí, sí-sí-sí
Sí, sí, sí, sí, sí, sí