Traducción de la letra de la canción Ain't Got Nothin' - Big Gigantic, Lyle Divinsky

Ain't Got Nothin' (original)

Don’t be shy, can’t you see that
You and I, got heat that we just
Can’t deny, so tell me the reason why
You ain’t got nothing for me
Baby I can’t stand it, you know that I can’t get you off my mind
I can’t take it sugar, I been thinking bout you all the time
You can’t deny there’s something
You can’t deny it’s true
These clouds are slowly parting
You sun is shining through
You say you needing time
Ba-by that’s fine
You know that’s alright with me
Just gimme a yes instead of (no no no)
Don’t be shy, can’t you see that
You and I, got heat that we just
Can’t deny, so tell me the reason why
You ain’t got nothing for me
You ain’t got nothing for me
Say, you ain’t got nothing for me, baby…

Ain't Got Nothin' (traducción)

No seas tímido, ¿no puedes ver eso?
Tú y yo, tenemos calor que solo
No puedo negarlo, así que dime la razón por la cual
no tienes nada para mi
Cariño, no lo soporto, sabes que no puedo sacarte de mi mente
No puedo soportarlo cariño, he estado pensando en ti todo el tiempo
No puedes negar que hay algo
No puedes negar que es verdad
Estas nubes se están separando lentamente
Tu sol está brillando a través de
Dices que necesitas tiempo
Cariño, eso está bien
sabes que eso está bien conmigo
Solo dame un sí en lugar de (no, no, no)
No seas tímido, ¿no puedes ver eso?
Tú y yo, tenemos calor que solo
No puedo negarlo, así que dime la razón por la cual
no tienes nada para mi
no tienes nada para mi
Di, no tienes nada para mí, cariño...