Traducción de la letra de la canción Soul of a Man - Big Kuntry King, Ricco

Soul of a Man (original)

Yeaaaahhh, ooowee, Puerta Ricc, Kuntry King
Oooohh, this is all I am, this is all I am
This is all that I am, the soul of a man
In these streets and they keep callin' me
And I can’t change who I am, I just do what I can
In these streets but they won’t get the best of me
I wake up every morning gotta stash some rubberbands in that
Look at my city like one day I’m gon be runnin' that
Runnin' through the traps, one day I’m gonna run from that
Cookin' up this crack, takin' everything that come from that
Where the love is at, homeboy love don’t live here
When our patnas dead and gone, we let the liquor shed tears
Keep my face dry as dirt, watch out for the copper
Wanna dick up in a dirt, nigga we some young blocksters
Like a locker, yeah, that’s how we lock down the trap
Not realizin' that, we the only ones trapped
Where the combination at, I’m tryna break free from that
Got too many mouths to feed, shit I can’t turn my back
Now that I’m seein' that my life is out of focus
And I couldn’t see that, wit my eyes wide open
A hard nigga trippin' offa purp that he smokin'
My addiction to the fast life is higher than the dope is nigga
This is all that I am, the soul of a man
In these streets and they keep callin' me
And I can’t change who I am, I just do what I can
In these streets but they won’t get the best of me
I’m in the rap game now, I’m the center of attention
Snatchin' pillows from these niggas, just to make these niggas listen
Prolly fiction, no time to sellin' all this fiction
Feel that friction, when my eyes get to twitchin'
When it comes to the beef, that when my finger get’s to itchin'
Haters hide behind smiles, they don’t really want the issue
Temperature on the thermometer, show you I’m the sickest
I stuck to my fans like a sticker, they hands up like a sticker
They love a real nigga, my songs on they way and they keep gettin' bigger
And I don’t give a damn what nigga say he sicker
Nigga you can be reignin' but pimpin' I’m off the meter
I’m headed to the top so see ya
I’m holdin' on to the game like some C cups
Cause you lookin' don’t mean you can see us
See me, feel me, more than a hit song
I’m goin ham in this bitch until I’m dead and gone yeah
This is all that I am, the soul of a man
In these streets and they keep callin' me
And I can’t change who I am, I just do what I can
In these streets but they won’t get the best of me
I raise trouble by the drugs, wish it was sunny side up
Wishin' one day that the sun come and shine on us
Feel my soul boilin' out the bottom of the pot
On my block tryna make my mark
Get lined in chalk, seem like that’s where we end up
How we gonna do right, when we don’t know which way is up
Why ya’ll tryna be tough, tough is what I’m being
When it comes to the streets, that’s how my heart beating
And when it comes to jail, I can take that beating
And not one of ya’ll can fill the shoes that I be in
And ya’ll really can’t feel the shit that I go through
Unless you niggas really goin' through the shit too
Real recognize real that’s why I feel you
Why they feel me?
I’m the realest that they close to
Life is like a jump shot you gotta follow through
Even if the curtains close, I will still shine through nigga
This is all that I am, the soul of a man
In these streets and they keep callin' me
And I can’t change who I am, I just do what I can
In these streets but they won’t get the best of me
Big Kuntry King, just get money man
Just doin' ya thang, that’s the name of the game
Hey, Big Kuntry King, just get money man
Just doin' ya thang, that’s the name of the game
Big Kuntry King

(traducción)

Yeaaaahhh, ooowee, Puerta Ricc, Kuntry King
Oooohh, esto es todo lo que soy, esto es todo lo que soy
Esto es todo lo que soy, el alma de un hombre
En estas calles y siguen llamándome
Y no puedo cambiar quien soy, solo hago lo que puedo
En estas calles pero no obtendrán lo mejor de mí
Me despierto todas las mañanas y tengo que esconder algunas bandas elásticas en ese
Mira mi ciudad como si algún día fuera a correr eso
Corriendo a través de las trampas, un día voy a huir de eso
Cocinando esta grieta, tomando todo lo que viene de eso
Donde está el amor, el amor de hogareño no vive aquí
Cuando nuestras patnas están muertas y desaparecidas, dejamos que el licor derrame lágrimas
Mantén mi cara seca como la suciedad, cuidado con el cobre
¿Quieres joder en un sucio, nigga somos algunos jóvenes bloqueadores?
Como un casillero, sí, así es como bloqueamos la trampa
Sin darnos cuenta de eso, somos los únicos atrapados
Donde está la combinación, estoy tratando de liberarme de eso
Tengo demasiadas bocas que alimentar, mierda, no puedo dar la espalda
Ahora que veo que mi vida está fuera de foco
Y no pude ver eso, con mis ojos bien abiertos
Un negro duro tropezando con un purp que está fumando
Mi adicción a la vida rápida es más alta que la droga es nigga
Esto es todo lo que soy, el alma de un hombre
En estas calles y siguen llamándome
Y no puedo cambiar quien soy, solo hago lo que puedo
En estas calles pero no obtendrán lo mejor de mí
Estoy en el juego del rap ahora, soy el centro de atención
Robando almohadas de estos niggas, solo para hacer que estos niggas escuchen
Prolly ficción, no hay tiempo para vender toda esta ficción
Siente esa fricción, cuando mis ojos empiezan a temblar
Cuando se trata de la carne de res, cuando mi dedo empieza a picar
Los que odian se esconden detrás de las sonrisas, realmente no quieren el problema.
Temperatura en el termómetro, te muestro que soy el más enfermo
Me pego a mis fans como una pegatina, levantan las manos como una pegatina
Aman a un negro real, mis canciones en camino y siguen creciendo
Y me importa un carajo lo que el negro diga que está más enfermo
Nigga puedes estar reinando pero proxeneta estoy fuera del medidor
Me dirijo a la cima, así que nos vemos
Me estoy aferrando al juego como algunas copas C
Porque miras no significa que puedas vernos
Mírame, siénteme, más que una canción de éxito
Me estoy volviendo loco en esta perra hasta que me muera y me vaya, sí
Esto es todo lo que soy, el alma de un hombre
En estas calles y siguen llamándome
Y no puedo cambiar quien soy, solo hago lo que puedo
En estas calles pero no obtendrán lo mejor de mí
Levanto problemas por las drogas, desearía que fuera soleado
Deseando un día que el sol venga y brille sobre nosotros
Siente mi alma hirviendo en el fondo de la olla
En mi bloque intento dejar mi marca
Alinearse con tiza, parece que ahí es donde terminamos
Cómo vamos a hacerlo bien, cuando no sabemos qué camino está arriba
Por qué intentarás ser duro, duro es lo que estoy siendo
Cuando se trata de las calles, así es como late mi corazón
Y cuando se trata de la cárcel, puedo tomar esa paliza
Y ninguno de ustedes puede llenar los zapatos en los que estoy
Y realmente no puedes sentir la mierda por la que paso
A menos que ustedes niggas realmente estén pasando por la mierda también
Real reconoce real por eso te siento
¿Por qué me sienten?
Soy el más real al que se acercan
La vida es como un tiro en salto que tienes que seguir
Incluso si las cortinas se cierran, seguiré brillando a través de nigga
Esto es todo lo que soy, el alma de un hombre
En estas calles y siguen llamándome
Y no puedo cambiar quien soy, solo hago lo que puedo
En estas calles pero no obtendrán lo mejor de mí
Big Kuntry King, solo consigue dinero hombre
Solo haciendo tus cosas, ese es el nombre del juego
Oye, Big Kuntry King, solo consigue dinero, hombre
Solo haciendo tus cosas, ese es el nombre del juego
Gran Rey Kuntry