Traducción de la letra de la canción Fuck Being Famous - Big Kuntry King, B.G.

Fuck Being Famous (original)

You know who this is, man!
Big Kuntry King, c’mon!
(Fuck being famous, ho, I’m out here gettin' rich
I said fuck being famous, ho, I’m out here gettin' rich
Fuck being famous, ho, I’m out here gettin' rich)
They don’t like a dope boy, well fuck you too, nigga!
I don’t rap for backpack, you feel me, nigga?
(Fuck being famous, ho, I’m out here gettin' rich)
We got cash, nigga!
(Fuck being famous, ho, I’m out here gettin' rich)
Fuck being famous, ho, I’m out here gettin' rich
VVS’s in my chain, baddest bitches on my dick
Fuck being famous, ho, I’m out here gettin' rich
Ridin' in them foreign cars, steady stackin' up my chips
Fuck being famous, ho, I’m out here gettin' rich
VVS’s in my chain, baddest bitches on my dick
Fuck being famous, ho, I’m out here gettin' rich
Ridin' in them foreign cars, steady stackin' up my chips
I’m ridin' in them Bentley Coupes, when your favorite rapper probably never do
Plenty hoes chasin' me, I keep 'em on a hot pursuit
I’m fresh in them Polos, lookin' better than Armani suits
I ain’t got a video, but worth more than mil or two
All I do is get money, all I know is money
If a hater hatin' me, then he must be hatin' money
Damn money, rappin' funny, we ain’t on your Soundscan
More Louis, Prada shoes, I left my credit card scammed
That’s not a bad thing 'cause usually I pull out them grands
Throw money at the cashier like she strip dance
While she pick the money up, she tellin' me «Please come again»
Let my money talk while you play like you’re the man
Fuck being famous, ho, I’m out here gettin' rich
VVS’s in my chain, baddest bitches on my dick
Fuck being famous, ho, I’m out here gettin' rich
Ridin' in them foreign cars, steady stackin' up my chips
Fuck being famous, ho, I’m out here gettin' rich
VVS’s in my chain, baddest bitches on my dick
Fuck being famous, ho, I’m out here gettin' rich
Ridin' in them foreign cars, steady stackin' up my chips
It’s B-dot-Gizzle, money go-getter
G’d up and soulja’d down, Chopper City representer
Won’t hesitate for a minute to empty the whole clip in ya
You ain’t know you was fuckin' with a funky lil' nigga
Diamonds bigger than yours, when the lights hit my sleeve
That’s what you call the definition of *Bling Bling!*
Whoadie, I’m chasin' M’s, I done stacked all the G’s
I ain’t worryin' about rims, somebody drive the Phantom for me
Lookin' for Tyra bitches, them Top Model bitches
Who ain’t got no shame in they game, they fuck and swallow bitches
I’m a bonafide hustler, stay grind dawg
Want to see what the K feel like?
Play and you’ll find out!
Fuck being famous, ho, I’m out here gettin' rich
VVS’s in my chain, baddest bitches on my dick
Fuck being famous, ho, I’m out here gettin' rich
Ridin' in them foreign cars, steady stackin' up my chips
Fuck being famous, ho, I’m out here gettin' rich
VVS’s in my chain, baddest bitches on my dick
Fuck being famous, ho, I’m out here gettin' rich
Ridin' in them foreign cars, steady stackin' up my chips
My VVS diamonds will capture you like it was a spider web
You try your best not to look, but you can’t help but stare
Plus you need a paper towel to stop all that drool in here
Grown men turn to babies every time the jewels appear
See, I’m always in the streets, where all the G’s be
«I just saw T.I.
but why you ain’t on TV?»
Probably out in Cali, baby, tryin' to catch up on some Z’s
Or hangin' with them alley cats and throwin' up them B’s
Or my Carson homies that’s throwin' up two C’s
Or in NYC with two freaks
Hit the club from here to Houston for two weeks
Everywhere I go, niggas wish they knew me!
Fuck being famous, ho, I’m out here gettin' rich
VVS’s in my chain, baddest bitches on my dick
Fuck being famous, ho, I’m out here gettin' rich
Ridin' in them foreign cars, steady stackin' up my chips
Fuck being famous, ho, I’m out here gettin' rich
VVS’s in my chain, baddest bitches on my dick
Fuck being famous, ho, I’m out here gettin' rich
Ridin' in them foreign cars, steady stackin' up my chips
Fuck being famous, ho, I’m out here gettin' rich
Fuck being famous, ho, I’m out here gettin' rich
Fuck being famous, ho, I’m out here gettin' rich
Fuck being famous, ho, I’m out here gettin' rich

Fuck Being Famous (traducción)

¡Sabes quién es, hombre!
Big Kuntry King, ¡vamos!
(A la mierda ser famoso, ho, estoy aquí haciéndome rico
Dije joder siendo famoso, ho, estoy aquí haciéndome rico
A la mierda ser famoso, ho, estoy aquí haciéndome rico)
No les gusta un chico drogadicto, ¡vete a la mierda también, nigga!
No rapeo por la mochila, ¿me entiendes, negro?
(A la mierda ser famoso, ho, estoy aquí haciéndome rico)
¡Tenemos efectivo, nigga!
(A la mierda ser famoso, ho, estoy aquí haciéndome rico)
A la mierda ser famoso, ho, estoy aquí haciéndome rico
VVS en mi cadena, las perras más malas en mi polla
A la mierda ser famoso, ho, estoy aquí haciéndome rico
Viajando en autos extranjeros, acumulando constantemente mis fichas
A la mierda ser famoso, ho, estoy aquí haciéndome rico
VVS en mi cadena, las perras más malas en mi polla
A la mierda ser famoso, ho, estoy aquí haciéndome rico
Viajando en autos extranjeros, acumulando constantemente mis fichas
Estoy montando en ellos Bentley Coupes, cuando tu rapero favorito probablemente nunca lo haga
Muchas azadas me persiguen, las mantengo en una persecución
Estoy fresco en ellos Polos, me veo mejor que los trajes de Armani
No tengo un video, pero vale más de mil o dos
Todo lo que hago es conseguir dinero, todo lo que sé es dinero
Si un enemigo me odia, entonces debe estar odiando el dinero
Maldito dinero, rapeando divertido, no estamos en tu Soundscan
Más zapatos Louis, Prada, dejé mi tarjeta de crédito estafada
Eso no es algo malo porque normalmente saco los grandes
Tira dinero al cajero como si bailara striptease
Mientras recoge el dinero, me dice «Por favor, vuelve»
Deja que mi dinero hable mientras juegas como si fueras el hombre
A la mierda ser famoso, ho, estoy aquí haciéndome rico
VVS en mi cadena, las perras más malas en mi polla
A la mierda ser famoso, ho, estoy aquí haciéndome rico
Viajando en autos extranjeros, acumulando constantemente mis fichas
A la mierda ser famoso, ho, estoy aquí haciéndome rico
VVS en mi cadena, las perras más malas en mi polla
A la mierda ser famoso, ho, estoy aquí haciéndome rico
Viajando en autos extranjeros, acumulando constantemente mis fichas
Es B-dot-Gizzle, buscador de dinero
G'd up y soulja'd down, representante de Chopper City
No dude ni un minuto en vaciar todo el clip en su interior.
No sabes que estabas jodiendo con un pequeño negro funky
Diamantes más grandes que los tuyos, cuando las luces golpean mi manga
Así es como llamas la definición de *Bling Bling!*
Whoadie, estoy persiguiendo M's, he apilado todas las G's
No me preocupo por las llantas, que alguien conduzca el Phantom por mí
Buscando a las perras de Tyra, esas perras Top Model
Quien no tiene vergüenza en su juego, follan y tragan perras
Soy un estafador de buena fe, mantente molido amigo
¿Quieres ver cómo se siente la K?
¡Juega y lo descubrirás!
A la mierda ser famoso, ho, estoy aquí haciéndome rico
VVS en mi cadena, las perras más malas en mi polla
A la mierda ser famoso, ho, estoy aquí haciéndome rico
Viajando en autos extranjeros, acumulando constantemente mis fichas
A la mierda ser famoso, ho, estoy aquí haciéndome rico
VVS en mi cadena, las perras más malas en mi polla
A la mierda ser famoso, ho, estoy aquí haciéndome rico
Viajando en autos extranjeros, acumulando constantemente mis fichas
Mis diamantes VVS te atraparán como si fuera una telaraña
Haces todo lo posible por no mirar, pero no puedes evitar mirar
Además, necesitas una toalla de papel para detener toda esa baba aquí
Los hombres adultos recurren a los bebés cada vez que aparecen las joyas.
Mira, siempre estoy en las calles, donde están todas las G
«Acabo de ver a T.I.
pero ¿por qué no estás en la televisión?»
Probablemente en Cali, bebé, tratando de ponerse al día con algunos Z
O pasar el rato con esos gatos callejeros y vomitarles B
O mis amigos de Carson que están arrojando dos C
O en Nueva York con dos monstruos
Ve al club de aquí a Houston durante dos semanas
¡Donde quiera que vaya, los niggas desearían conocerme!
A la mierda ser famoso, ho, estoy aquí haciéndome rico
VVS en mi cadena, las perras más malas en mi polla
A la mierda ser famoso, ho, estoy aquí haciéndome rico
Viajando en autos extranjeros, acumulando constantemente mis fichas
A la mierda ser famoso, ho, estoy aquí haciéndome rico
VVS en mi cadena, las perras más malas en mi polla
A la mierda ser famoso, ho, estoy aquí haciéndome rico
Viajando en autos extranjeros, acumulando constantemente mis fichas
A la mierda ser famoso, ho, estoy aquí haciéndome rico
A la mierda ser famoso, ho, estoy aquí haciéndome rico
A la mierda ser famoso, ho, estoy aquí haciéndome rico
A la mierda ser famoso, ho, estoy aquí haciéndome rico