Traducción de la letra de la canción Bling Bling - B.G.

Bling Bling (original)

Nigga I got these hoes iced up enough
While my lil B.G.'s on the bus puttin out cigarette butts
But me personally playboy I don’t give a fuck
And I’ma always show love to my cut
Hit the club light tha bitch up The Cash Money motto we got to drank til we throw up Nigga point the hoe out guaranteed I can fuck
Wootay I’m tattooed and barred up Medallion iced up, Rolex bezelled up And my pinky ring is platinum plus
Earrings be trillion cut
And my grill be slugged up My heart filled with anger cause nigga I don’t give a fuck
Stack my G’s up Cause one day I’m a give this street life up Beef I don’t discuss
A nigga outta line gone get his motherfuckin head bust
Cash Money Millionaires plus
Don’t touch sum’in nigga you can’t fuck
Twenty inches with TV’s is a must
By the year two thousand I’m gut out my bus
Verse Two: Lil’Turk
A lil nigga seventeen playin with six figures
Got so much ice you can skate on a nigga
When you see cash money you know you stay flossin
Catch cha girl down bad ya know we straight tossin
I aint seen a click yet that can stunt like mine
I aint seen a marette that can run like mine
1999, and it’s our turn to shine
Fifty or better on our wrist and they all blind
Pourin vodka til I die drank til I faint
Til a nigga tell me I need another drank
My nigga Baby told me work nigga trick to them hoes
Nigga Baby told me work nigga better than treatin yo nose
I’m the freak of the click
Keep it on the tuck so I creep on a bitch
And I play it on the raw never sleep with a bitch
Keep it real with my niggaz
Never weep for a bitch
(Chorus) Lil’Wayne 2#
Bling bling
Everytime I come around yo city
Bling bling
Pinky ring worth about fifty
Bling bling
Everytime I buy a new ride
Bling bling
Lorinsers on Yokahama tires
Bling bling
Verse Thre: Manny Fresh
It’s the nigga with tha Lex bubble
Candy coated helicopter with tha leather cover
If ya suckin’not fuckin’take off the rubber
Then toss that bitch nigga cause I don’t love her
Balla, Manny bought a private plane
Then turned around and sold that bitch to Juve and Wayne
They put 30 inch lorenzos on that thang man
I know you niggaz out there just don’t understand
Verse Four: Juvenile
I’m a 1999 driver
I’m a uptown third ward magnolia T.C.
driver
Ol ignorant ass always stunting
Big ballin ass nigga you can see him when he comin
Booted up, diamond up Golds be shinnin’up
Muthafuckas be blindin’up
Niggas at the second line be sayin, «I'll be damned»
Up in they best fits sayin, «Juve got me damn»
Verse Five: B.G.
I be that nigga with the ice on me If it cost less than twenty it don’t look right on me
I stay flossed out all through the week
My money long if you don’t know I’m the B.G.
I be fuckin niggaz bitches all in they home
Niggaz be like, «Look at that Benz on all that chrome»
Diamonds worn by everybody thats in my click
Man I got the price of a mansion 'round my neck and wrist
My nigga Baby gettin’a special built machine
A Mercedes Benz 700 V14
I know you niggaz can’t believe that
I can’t wait to see ya haters face when ya see that
Man look at that
Niggaz wear shades just to stand on side of me Folks say take that chain off boy ya blindin me All day my phone ringin bling bling bling
Can see my earring from a mile bling bling

(traducción)

Nigga, tengo estas azadas lo suficientemente congeladas
Mientras mi pequeña B.G. está en el autobús sacando colillas
Pero a mí personalmente, playboy, me importa un carajo
Y siempre mostraré amor a mi corte
Golpee la luz del club que perra el lema Cash Money que bebimos hasta que vomitemos Nigga señale la azada garantizado que puedo follar
Wootay, estoy tatuado y bloqueado Medallón helado, Rolex biselado Y mi anillo meñique es platino más
Pendientes de corte trillón
Y mi parrilla se atascó Mi corazón se llenó de ira porque nigga me importa un carajo
Apila mis G porque un día dejaré esta vida callejera Carne de res que no discuto
Un negro fuera de línea se fue a buscar su maldito busto de cabeza
Dinero en efectivo Millonarios más
No toques sum'in nigga, no puedes follar
Veinte pulgadas con televisores es imprescindible
Para el año dos mil estoy destripado mi autobús
Verso dos: Lil'Turk
Un pequeño negro diecisiete jugando con seis cifras
Tengo tanto hielo que puedes patinar en un negro
Cuando ves dinero en efectivo, sabes que te quedas con hilo dental
Atrapa a la chica mala, ya sabes que tiramos directamente
Todavía no he visto un clic que pueda hacer un truco como el mío
No he visto un marette que pueda correr como el mío
1999, y es nuestro turno de brillar
Cincuenta o más en nuestra muñeca y todos ciegos
Vertiendo vodka hasta que me muera, bebí hasta que me desmayé
Hasta que un negro me diga que necesito otro trago
Mi nigga Baby me dijo trabajo nigga truco para las azadas
Nigga Baby me dijo que trabajar nigga es mejor que tratar tu nariz
Soy el monstruo del clic
Mantenlo en el pliegue para que me arrastre en una perra
Y lo juego en bruto, nunca duermas con una perra
Mantenlo real con mi niggaz
Nunca llores por una perra
(Estribillo) Lil'Wayne 2#
bling bling
Cada vez que vengo por tu ciudad
bling bling
Anillo meñique por valor de unos cincuenta
bling bling
Cada vez que compro un nuevo viaje
bling bling
Lorinsers con neumáticos Yokahama
bling bling
Verso tres: Manny Fresh
Es el negro con la burbuja de Lex
Helicóptero recubierto de caramelo con cubierta de cuero tha
Si no estás chupando, quítate la goma
Entonces tira a esa perra negra porque no la amo
Balla, Manny compró un avión privado
Luego se dio la vuelta y vendió esa perra a la Juve y Wayne
Le pusieron lorenzos de 30 pulgadas a ese thang man
Sé que niggaz por ahí simplemente no entiendes
Verso Cuatro: Juvenil
Soy un conductor de 1999
Soy una magnolia T.C. del tercer distrito de la zona alta.
conductor
Ol culo ignorante siempre atrofiado
Big ballin ass nigga puedes verlo cuando viene
Arrancado, diamante arriba Golds be Shinnin'up
Muthafuckas estar ciego
Niggas en la segunda línea diciendo: «Seré condenado»
Arriba, encajan mejor diciendo: «La Juve me tiene maldito»
Versículo cinco: B.G.
Seré ese negro con el hielo sobre mí Si cuesta menos de veinte, no se ve bien en mí
Me quedo sin hilo dental durante toda la semana
Mi dinero largo si no sabes que soy el B.G.
Seré putas perras niggaz en casa
Niggaz dice: «Mira ese Benz en todo ese cromo»
Diamantes usados ​​por todos los que están en mi clic
Hombre, obtuve el precio de una mansión alrededor de mi cuello y muñeca
My nigga Baby obteniendo una máquina construida especial
Un Mercedes Benz 700 V14
Sé que niggaz no puedes creer eso
No puedo esperar a ver la cara de los que odian cuando vean eso
Hombre mira eso
Niggaz usa gafas de sol solo para pararse a mi lado La gente dice quítate esa cadena, chico, me estás cegando Todo el día mi teléfono suena bling bling bling
Puedo ver mi arete desde una milla bling bling