Traducción de la letra de la canción Doing Bad - B.G.

Doing Bad (original)

Wassup
Ahh… Wassup
Hard times got a nigga in all black
I’m gonna jack for that silver pack where it’s at I need a hit nigga
I can’t quit nigga
Get in my way and your shit get split nigga
Uptown is a cage for monkeys and killers
Got to be realah around all these guerrilas
But it’s cool I’m a young thug nigga
Rough like a rug nigga ain’t scared to plug nigga
I was turned out at an early age
On V.L.
not afraid the rocks and the twelth gauge
Raised like a slave caught up in that thirteenth cage
On that dust ready bust
Plus blunts got a nigga don’t give a fuck
I hope you got your vest on If you don’t when the K blast you won’t have your chest on Nigga now you get your rest on Brains blown gettin’a yellow tape zone
Motherfucker
What the fuck is it Uptown keepin’me doing bad
Is it the silver packs Is it the nickel bags?
What the fuck is it Uptown keepin’me doing bad
Is it the twenty sacks?
Is it the silver packs?
What the fuck is it Uptown keepin’me doing bad
Is it the dime bags?
Is it the nickel bags?
What the fuck is it Uptown keepin’me doing bad
Is the silver packs?
Is it the twenty sacks?
All I wanted was to be comfortable with a lot of mil
(million)
And I’m risking going to jail and gettin’left stale
I’m gettin’tired of this all day block shit
Cock glock with this rock after rock shit
Could it be me servin’for twenty,
2−5, 11−5, or the muthafuckin’even 5
And I’m servin'4 and a half to 28
And I might front it if you come straight it and not late
Try to play me I’m gonna bust your muthafuckin’grape
I ain’t gonna be stingy with the yah because I ain’t fake
But now all I got is the nikel piece now
Struggling with it tryin’to get on my feet now
I’m on a hunt for some A-K funk
Double barrel pump full of that skunk ready to pop the trunk
Over this nigga they got a contract
I gots to have that give me the mad mask in the all black
Muthafucker
What the fuck is it keepin’me Uptown doing bad?
Is it the silver packs or is it the nickel bags?
What the fuck is it keepin’me Uptown doing bad?
Is it the twenty sacks or is it the silver packs?
What the fuck is it keepin’me Uptown doing bad?
Is it the dime bags or is it the nickel bags?
What the fuck is it keepin’me Uptown doing bad?
Is it the silver packs or is it the twenty sacks?
My pockets empty and I’m loaded that just don’t match
Two and two together that’s why where the fuck I’m at On my ass tryin’to make a power move
Servin niggaz two birds of flour it’s sour but it’s a come up fool
I’m on that dope it ain’t no secret but that shit ain’t shive
How am I stay high stay shive and get mine
I can’t do it so I gotta try to kick the habit
Or that million I want I might not never have it So I got to try to keep my muthafuckin’nose close
Or I’m gonna end up drove with no hoes
It’s all about the fuckin’feddy, the mil
The eight, and the seven grams that sale on the scale
I can not fail to hit the top of the charts
Young with heart I survive off street smarts
Play with me clips slide in the K Play whit me I’ll spin your bin every day
I refuse to lose I paid dues to jump
I’m on a come up I I got the twelth gauge on pump
Busted heads clips thrown my way
Bustin’heads to let you know I don’t play
I’m out to have things I spit rhymes to get down
Hands clap when I get down doing bad Uptown
What the fuck is it keepin’me Uptown doing bad?
Is it the dime bags or is it the nickel bags?
What the fuck is it keepin’me Uptown doing bad?
Is it the dime bags or is it the silver packs?
What the fuck is it keepin’me Uptown doing bad?
Is it the nickel bags or is it the twenty sacks?
What the fuck is it keepin’me Uptown doing bad?
Is it the nickel bags or is it the dime bags?
Talking
What the fuck is it
I don’t know
Nigga
Don’t let that stop you from handling your issues

(traducción)

Qué pasa
Ahh... ¿Qué pasa?
Los tiempos difíciles tienen un negro en todo negro
Voy a buscar ese paquete de plata donde está. Necesito un golpe nigga
No puedo dejar de ser negro
Ponte en mi camino y tu mierda se dividirá nigga
Uptown es una jaula para monos y asesinos
Tengo que ser real con todas estas guerrillas
Pero está bien, soy un joven matón nigga
Áspero como una alfombra nigga no tiene miedo de tapar nigga
Me dieron vuelta a una edad temprana
en V. L.
sin miedo a las rocas y al duodécimo calibre
Criado como un esclavo atrapado en esa decimotercera jaula
En ese busto listo para el polvo
Además, los blunts tienen un negro que no les importa una mierda
Espero que te hayas puesto el chaleco. Si no lo haces cuando el K explote, no tendrás tu pecho en Nigga, ahora descansas. Brains bursted gettin'a yellow tape zone.
Hijo de puta
¿Qué diablos es Uptown que me mantiene haciendo mal?
¿Son los paquetes plateados? ¿Son las bolsas de níquel?
¿Qué diablos es Uptown que me mantiene haciendo mal?
¿Son los veinte sacos?
¿Son los paquetes plateados?
¿Qué diablos es Uptown que me mantiene haciendo mal?
¿Son las bolsas de diez centavos?
¿Son las bolsas de níquel?
¿Qué diablos es Uptown que me mantiene haciendo mal?
¿Son los paquetes plateados?
¿Son los veinte sacos?
Todo lo que quería era estar cómodo con un montón de mil
(millón)
Y me arriesgo a ir a la cárcel y quedarme obsoleto
Me estoy cansando de esta mierda de bloque de todo el día
Cock glock con esta mierda de rock tras rock
¿Podría ser yo sirviendo por veinte,
2-5, 11-5, o el muthafuckin'even 5
Y estoy sirviendo 4 y medio a 28
Y podría adelantarlo si vienes directo y no tarde
Intenta jugar conmigo. Voy a reventar tu muthafuckin'grape
No voy a ser tacaño con el yah porque no soy falso
Pero ahora todo lo que tengo es la pieza Nikel ahora
Luchando con eso tratando de ponerme de pie ahora
Estoy a la caza de un poco de funk A-K
Bomba de doble barril llena de esa mofeta lista para reventar el maletero
Sobre este negro obtuvieron un contrato
Necesito que me den la máscara loca en el todo negro
hijo de puta
¿Qué diablos me mantiene haciendo mal en Uptown?
¿Son los paquetes de plata o son las bolsas de níquel?
¿Qué diablos me mantiene haciendo mal en Uptown?
¿Son los veinte sacos o son los paquetes de plata?
¿Qué diablos me mantiene haciendo mal en Uptown?
¿Son las bolsas de diez centavos o son las bolsas de níquel?
¿Qué diablos me mantiene haciendo mal en Uptown?
¿Son los paquetes de plata o son los veinte sacos?
Mis bolsillos están vacíos y estoy cargado que simplemente no coincide
Dos y dos juntos, por eso, ¿dónde diablos estoy en mi trasero tratando de hacer un movimiento de poder?
Servin niggaz dos pájaros de harina es agrio pero es un tonto
Estoy en esa droga, no es ningún secreto, pero esa mierda no se estremece
¿Cómo me mantengo en lo alto, me quedo escalofrío y obtengo el mío?
No puedo hacerlo, así que tengo que intentar dejar el hábito.
O ese millón que quiero, es posible que nunca lo tenga, así que tengo que tratar de mantener mi muthafuckin'noice cerca
O voy a terminar conduciendo sin azadas
Se trata del maldito peluche, el mil
Los ocho y los siete gramos que se venden en la balanza
No puedo dejar de llegar a la cima de las listas
Joven con corazón, sobrevivo de la inteligencia callejera
Juega conmigo Los clips se deslizan en la K Juega conmigo, haré girar tu papelera todos los días
Me niego a perder, pagué cuotas para saltar
Estoy en un ascenso. Tengo el duodécimo calibre en la bomba.
Clips de cabezas rotas arrojados a mi manera
Bustin'heads para hacerte saber que no juego
Salgo a tener cosas, escupo rimas para bajar
Las manos aplauden cuando me bajo haciendo mal Uptown
¿Qué diablos me mantiene haciendo mal en Uptown?
¿Son las bolsas de diez centavos o son las bolsas de níquel?
¿Qué diablos me mantiene haciendo mal en Uptown?
¿Son las bolsas de diez centavos o son los paquetes plateados?
¿Qué diablos me mantiene haciendo mal en Uptown?
¿Son las bolsas de cinco centavos o son los veinte sacos?
¿Qué diablos me mantiene haciendo mal en Uptown?
¿Son las bolsas de níquel o son las bolsas de diez centavos?
Hablando
¿Qué carajo es?
No sé
negro
No dejes que eso te impida manejar tus problemas