Traducción de la letra de la canción Some Sweet Day - Big Maceo

Some Sweet Day (original)

Well, the blues is on me now
I’ll feel better when I leave your town
But some sweet day, you’re gonna be sorry
That you throwed me down
I got my suitcase already packed
Yes, my trunk is on the road
Don’t worry, baby
You won’t see my smilin' face no more
You’re so mean and you’re so evil
You got me runnin', runnin' from door to door
But some sweet day, you gonna be sorry
Babe, that you let me go Now get it together, boys
Yeah, hey, yeah
I’m blue and I’m disgusted
And I don’t know just what to do Some sweet day, your luck will change
Baby, you will be blue too

Some Sweet Day (traducción)

Bueno, el blues está en mí ahora
Me sentiré mejor cuando deje tu ciudad
Pero algún dulce día, te arrepentirás
Que me tiraste abajo
Ya tengo mi maleta empacada
Sí, mi baúl está en el camino
no te preocupes bebe
Ya no verás mi cara sonriente
Eres tan malo y eres tan malvado
Me tienes corriendo, corriendo de puerta en puerta
Pero algún dulce día, te arrepentirás
Nena, que me dejas ir Ahora consíguelo, muchachos
si, hola, si
Soy azul y estoy disgustado
Y no sé qué hacer Algún dulce día, tu suerte cambiará
Cariño, tú también serás azul