Traducción de la letra de la canción Big Mountain - Big Mountain

Big Mountain (original)

Grandfather, creator, be with us
On Mother earth, on top of big mountain
According to the traditional culture, way of life, the holy way
May beauty be above us, may beauty be below us, may beauty be all around us
On top of big mountain there is no room for Babylon
On top of big mountain they don’t deal with the
On top of big mountain you can find true America
On top of big mountain there is no need for Babylon
For so long, for so long
There has been no justice in this land, no
What is the reason for this deceiving?
genocide plan
To up my peopl
Try to put out my fire lord
But they had nevr planned
To include this native culture
Long before the smell of the air was sweet
The words of the maker
Were easy for all to see, Lord
We’ve assured our victory so you cannot contain our minds
You can lock us in a concrete prison
But still we let our spirits fly
On top of big mountain there is no room for Babylon
On top of big mountain they don’t deal with the
On top of big mountain you can find true America
On top of big mountain there is no need for Babylon
There’s no justifying their plans, no
They’re just a propheteering vulture
With intentions to rape a land
one with the native culture
Can’t kill the native culture
Every dog must have his day
Soon enough they must have to pay
On top of big mountain there is no room for Babylon
On top of big mountain they don’t deal with the
On top of big mountain you can find true America
On top of big mountain there is no need for Babylon
There’s just no need for Babylon
No need for Babylon
Don’t need the, no need for Babylon
No need for racism
No need for sexism
No need for Babylon, no
No need for Babylon
No need for Babylon
No need for Babylon, no no no

(traducción)

Abuelo, creador, quédate con nosotros
En la Madre Tierra, en la cima de la gran montaña
De acuerdo con la cultura tradicional, la forma de vida, el camino sagrado
Que la belleza esté sobre nosotros, que la belleza esté debajo de nosotros, que la belleza nos rodee
En la cima de la gran montaña no hay lugar para Babilonia
En la cima de la gran montaña no se ocupan de la
En la cima de una gran montaña puedes encontrar la verdadera América
En la cima de la gran montaña no hay necesidad de Babilonia
Por tanto tiempo, por tanto tiempo
No ha habido justicia en esta tierra, no
¿Cuál es la razón de este engaño?
plan de genocidio
Para mejorar a mi gente
Intenta apagar a mi señor del fuego
Pero nunca habían planeado
Para incluir esta cultura nativa
Mucho antes de que el olor del aire fuera dulce
Las palabras del creador
Eran fáciles de ver para todos, Señor
Hemos asegurado nuestra victoria para que no puedas contener nuestras mentes.
Puedes encerrarnos en una prisión de concreto
Pero aún así dejamos que nuestros espíritus vuelen
En la cima de la gran montaña no hay lugar para Babilonia
En la cima de la gran montaña no se ocupan de la
En la cima de una gran montaña puedes encontrar la verdadera América
En la cima de la gran montaña no hay necesidad de Babilonia
No hay justificación de sus planes, no
Son solo un buitre profetizador
Con intenciones de violar una tierra
uno con la cultura nativa
No se puede matar la cultura nativa
Cada perro debe tener su día.
Muy pronto deben tener que pagar
En la cima de la gran montaña no hay lugar para Babilonia
En la cima de la gran montaña no se ocupan de la
En la cima de una gran montaña puedes encontrar la verdadera América
En la cima de la gran montaña no hay necesidad de Babilonia
Simplemente no hay necesidad de Babylon
No hay necesidad de Babilonia
No necesito, no necesito a Babylon
No hay necesidad de racismo
No hay necesidad de sexismo
No hay necesidad de Babilonia, no
No hay necesidad de Babilonia
No hay necesidad de Babilonia
No hay necesidad de Babilonia, no no no