Traducción de la letra de la canción Love Is the Only Way - Big Mountain

Love Is the Only Way (original)

The time has come to test the faith of all mankind
To live or die, or make a better way
We’ve reached a crucial time
And dickering about our differences
Will only feed the pain
We must retain the positive
And follow Gods message again
Who remembers the time gone by When peace and love ruled the day
Who remembers those mighty words
Of all of Gods messengers
Love, love, love is the only way
Love, love, love is the only way
There’s only so many messagers in each generation
There’s only so many precious signs in each visitation
There’s only so many messengers in each generation
There’s only so many precious signs in each visitation
Brother Bob he worked so hard to show us the light
And how could we be so arrogant
And disregard his loving advice
Who remembers the time gone by When peace and love ruled the day
Who remembers those mighty words
Of Mohammed and Jesus and Moses
Love, love, love is the only way
(Listen to these words of aid)
Love, love, love is the only way
(Let the scriptures inside)
Love, love, love is the only way
(Let your conscience open wide)
Love, love, love is the only way
(The fightin' must be done
For we all return to the same one)
There’s only so many messagers in each generation
There’s only so many precious signs in each visitation
There’s only so many messengers in each generation
There’s only so many precious signs in each visitation
We stilll have time to stop the sufferin'
(Love, love, love is the only way)
Stop the slaughter
Of innocent children
(Love, love, love is the only way)
Peace in Gaza
Peace in Bosnia
(Love, love, love is the only way)
We are all believers
On this time of great sufferin'

Love Is the Only Way (traducción)

Ha llegado el momento de probar la fe de toda la humanidad
Para vivir o morir, o hacer una mejor manera
Hemos llegado a un momento crucial
Y regateando sobre nuestras diferencias
Sólo alimentará el dolor
Debemos conservar lo positivo
Y sigue el mensaje de Dios otra vez
Quién recuerda el tiempo pasado Cuando la paz y el amor gobernaban el día
¿Quién recuerda esas poderosas palabras?
De todos los mensajeros de Dios
Amor, amor, amor es el único camino
Amor, amor, amor es el único camino
Hay tantos mensajeros en cada generación
Solo hay tantos signos preciosos en cada visita
Solo hay tantos mensajeros en cada generación
Solo hay tantos signos preciosos en cada visita
Hermano Bob, trabajó tan duro para mostrarnos la luz
Y como podemos ser tan arrogantes
Y desoír su consejo amoroso
Quién recuerda el tiempo pasado Cuando la paz y el amor gobernaban el día
¿Quién recuerda esas poderosas palabras?
De Mahoma y Jesús y Moisés
Amor, amor, amor es el único camino
(Escucha estas palabras de ayuda)
Amor, amor, amor es el único camino
(Deja las escrituras adentro)
Amor, amor, amor es el único camino
(Deja que tu conciencia se abra de par en par)
Amor, amor, amor es el único camino
(La pelea debe hacerse
Porque todos volvemos a lo mismo)
Hay tantos mensajeros en cada generación
Solo hay tantos signos preciosos en cada visita
Solo hay tantos mensajeros en cada generación
Solo hay tantos signos preciosos en cada visita
Todavía tenemos tiempo para detener el sufrimiento
(Amor, amor, amor es el único camino)
detener la matanza
De niños inocentes
(Amor, amor, amor es el único camino)
Paz en Gaza
Paz en Bosnia
(Amor, amor, amor es el único camino)
Todos somos creyentes
En este momento de gran sufrimiento