Traducción de la letra de la canción Charlie - Big Pig

Charlie (original)

Charlie lives in a one room apartment
With a mirror on the floor
Sits down staring up at the ceiling
Know’s what he’s looking for
Try to hold on Charlie
Your future is gone Charlie
Try to be strong Charlie
You’ve got to hang on Charlie
Charlie lives in a one room apartment
Lying on his bed
Dreams of guns and distant thunder
Ringing in his head
Lost it on a road to nowhere
Night of the blackened heat
Ten men dead and one man sorry
Crying to the beat
Try to hold on Charlie
Your future is gone Charlie
Try to be strong Charlie
You’ve got to hang on Charlie
Hold on — social grace and a ministry
Hold on — total waste impossibility
Hold on — lost my face to a foreign land
Hold on — took my heart and then my hand
Try to hold on Charlie, Charlie
Your future is gone Charlie
Try to be strong Charlie, Charlie
You’ve got to hang on Charlie
Try to hold on Charlie, Charlie
Your future is gone Charlie
Try to be strong Charlie, Charlie
You’ve got to hang on Charlie
Hold on — social grace and a ministry
Hold on — total waste impossibility
Hold on — lost my face to a foreign land
Hold on — took my heart and then my hand
Charlie lives in a one room apartment
With a mirror on the floor
Sits down staring up at the ceiling
Know’s what he’s looking for
Memories of a burning summer
Trying to forget
Hoping for a bitter winter
Frozen with regret
Try to hold on Charlie
Your future is gone Charlie
Try to be strong Charlie
You’ve got to hang on Charlie
Try to hold on Charlie
Your future is gone Charlie
Try to be strong Charlie
You’ve got to hang on Charlie

(traducción)

Charlie vive en un apartamento de una habitación.
Con un espejo en el suelo
Se sienta mirando hacia el techo
sabe lo que está buscando
Intenta aguantar a Charlie
tu futuro se ha ido charlie
Intenta ser fuerte Charlie
Tienes que aguantar a Charlie
Charlie vive en un apartamento de una habitación.
Acostado en su cama
Sueños de armas y truenos distantes
Sonando en su cabeza
Lo perdí en un camino a ninguna parte
Noche del calor ennegrecido
Diez hombres muertos y un hombre arrepentido
llorando al compás
Intenta aguantar a Charlie
tu futuro se ha ido charlie
Intenta ser fuerte Charlie
Tienes que aguantar a Charlie
Un momento: gracia social y un ministerio
Un momento: imposibilidad total de despilfarro
Espera, perdí mi rostro en una tierra extranjera
Espera, tomó mi corazón y luego mi mano
Intenta aguantar a Charlie, Charlie
tu futuro se ha ido charlie
Intenta ser fuerte Charlie, Charlie
Tienes que aguantar a Charlie
Intenta aguantar a Charlie, Charlie
tu futuro se ha ido charlie
Intenta ser fuerte Charlie, Charlie
Tienes que aguantar a Charlie
Un momento: gracia social y un ministerio
Un momento: imposibilidad total de despilfarro
Espera, perdí mi rostro en una tierra extranjera
Espera, tomó mi corazón y luego mi mano
Charlie vive en un apartamento de una habitación.
Con un espejo en el suelo
Se sienta mirando hacia el techo
sabe lo que está buscando
Recuerdos de un verano ardiente
Tratando de olvidar
Esperando un invierno amargo
Congelado con arrepentimiento
Intenta aguantar a Charlie
tu futuro se ha ido charlie
Intenta ser fuerte Charlie
Tienes que aguantar a Charlie
Intenta aguantar a Charlie
tu futuro se ha ido charlie
Intenta ser fuerte Charlie
Tienes que aguantar a Charlie