Traducción de la letra de la canción 100 Keys - Big Sean, Rick Ross, Pusha T

100 Keys (original)

I’m from a big city
Tryna make a living
Come to my hood
Everybody get it
And for that paper all the wrong things sound right
Where I’m from they push a hundred keys and it sound like
Where I’m from they push a hundred keys and it sound like
Young niggas gettin' money, young niggas gettin' money
Just a bittersweet symphony
I play the keys handle dope, Barry Manilow
The game a bitch, but at times she sweet as cantaloupe
Hit the road key of coke in the mantle fold
Triple beam dreams with a trunk full of scattered clothes
Japanese denim, down south numbers
Hit it once trust it would make a fat fiend stumble
Do the speed limit, all gold shoes
Call 'em penny loafers, they a pretty penny too
I’m tipping strippers but I call it penny pinchin'
She talking shit but I could get her titties lifted
My new crib got it’s own city limit
Motherfucker got his own city in it
Blue marble on the floor
Wet as salt water
Ima boss, I’m just playing hoes (holes) like a golf course
(Young niggas gettin' money, young niggas gettin' money)
Just a bittersweet symphony
I’m from a big city
Tryna make a living
Come to my hood
Everybody get it
And for that paper all the wrong things sound right
Where I’m from they push a hundred keys and it sound like
Where I’m from they push a hundred keys and it sound like
Young niggas gettin' money, young niggas gettin' money
Just a bittersweet symphony
One hundred keys
One hundred please
My gazuntite could make a whole city sneeze
Walk the mud jungle where they grind it out the leaves
So they swarm to my honeycomb, hideout for the bees
You know what this sounds like
Money counter sound bytes
Machine gun fire
Name ringin' through like the town like
Church bells ringin'
Know what he was found like?
Colombian necktie over hospital gown white
She live on her knees
I live in a condo in the trees
The air’s a little thinner that I breathe
Iron Man Audi, let the top strip tease
My life is slow motion but the watch screaming freeze
Yeah, young nigga gettin' money
The feds dragged neck, couldn’t take nothin' from me
The decoy car is a crash test dummy
What follows is a hundred of 'em wrapped like a mummy
I’m from a big city
Tryna make a living
Come to my hood
Everybody get it
And for that paper all the wrong things sound right
Where I’m from they push a hundred keys and it sound like
Where I’m from they push a hundred keys and it sound like
Young niggas gettin' money, young niggas gettin' money
Just a bittersweet symphony
Boi
And they gon' risk a hundred lives
So they could rock a hundred whites
The guests look like a hundred lights
Man when blade died my city cried a hundred nights
Yeah I got a main girl, but I done hit a hundred types
Every wrong I do, I’m steady tryna do a hundred rights
Got it for cheap, compare the price
My nigga keep that low key, Barry White
And don’t worry 'bout the info
From where they ride Pintos, and could afford Enzo’s
'Cause everybody know, keys open doors (keys-keys open doors)
But bricks open windows
Countin' a hundred hundreds, more by more
Built this from the tile up, floor by floor
Talk shit, I send 'em door by door
Made for the Snow White like 4×4's (truck)
I’m from a big city
Tryna make a living
Come to my hood
Everybody get it
And for that paper all the wrong things sound right
Where I’m from they push a hundred keys and it sound like
Where I’m from they push a hundred keys and it sound like
Young niggas gettin' money, young niggas gettin' money
Just a bittersweet symphony

(traducción)

soy de una gran ciudad
Tryna ganarse la vida
Ven a mi barrio
todos lo entienden
Y para ese papel todas las cosas malas suenan bien
De donde soy, presionan cien teclas y suena como
De donde soy, presionan cien teclas y suena como
Los negros jóvenes obtienen dinero, los negros jóvenes obtienen dinero
Solo una sinfonía agridulce
Toco las teclas para manejar la droga, Barry Manilow
El juego es una perra, pero a veces es dulce como un melón
Presiona la tecla de carretera de coca cola en el pliegue del manto
Sueños de triple haz con un baúl lleno de ropa desparramada
Denim japonés, abajo números del sur
Golpéalo una vez confía en que haría tropezar a un demonio gordo
Haz el límite de velocidad, todos los zapatos dorados
Llámalos mocasines, también son un centavo
Le doy propina a las strippers, pero yo lo llamo pellizcar un centavo
Ella habla mierda, pero podría hacer que le levanten las tetas
Mi nueva cuna tiene su propio límite de ciudad
El hijo de puta tiene su propia ciudad en ella
Mármol azul en el suelo
Mojado como agua salada
Soy jefe, solo estoy jugando azadas (agujeros) como un campo de golf
(Niggas jóvenes obteniendo dinero, niggas jóvenes obteniendo dinero)
Solo una sinfonía agridulce
soy de una gran ciudad
Tryna ganarse la vida
Ven a mi barrio
todos lo entienden
Y para ese papel todas las cosas malas suenan bien
De donde soy, presionan cien teclas y suena como
De donde soy, presionan cien teclas y suena como
Los negros jóvenes obtienen dinero, los negros jóvenes obtienen dinero
Solo una sinfonía agridulce
cien llaves
Cien por favor
Mi gazuntita podría hacer estornudar a toda una ciudad
Camina por la jungla de barro donde muelen las hojas
Así que pululan en mi panal, escondite para las abejas
¿Sabes cómo suena esto?
Bytes de sonido del contador de dinero
fuego de ametralladora
Nombre sonando como la ciudad como
campanas de la iglesia sonando
¿Sabes cómo fue encontrado?
Corbata colombiana sobre bata hospitalaria blanca
Ella vive de rodillas
vivo en un condominio en los arboles
El aire es un poco más delgado que respiro
Iron Man Audi, deja que la parte superior se desnude
Mi vida es en cámara lenta pero el reloj grita congelado
Sí, joven negro recibiendo dinero
Los federales arrastraron el cuello, no pudieron quitarme nada
El auto señuelo es un muñeco de prueba de choque
Lo que sigue es un centenar de ellos envueltos como una momia
soy de una gran ciudad
Tryna ganarse la vida
Ven a mi barrio
todos lo entienden
Y para ese papel todas las cosas malas suenan bien
De donde soy, presionan cien teclas y suena como
De donde soy, presionan cien teclas y suena como
Los negros jóvenes obtienen dinero, los negros jóvenes obtienen dinero
Solo una sinfonía agridulce
niño
Y van a arriesgar cien vidas
Para que pudieran sacudir a cien blancos
Los invitados parecen cien luces
Hombre, cuando Blade murió, mi ciudad lloró cien noches
Sí, tengo una chica principal, pero he golpeado a cien tipos
Cada mal que hago, soy constante tratando de hacer cien aciertos
Lo tengo barato, compara el precio
Mi nigga mantén ese perfil bajo, Barry White
Y no te preocupes por la información
Desde donde montan Pintos, y podrían permitirse el lujo de Enzo
Porque todos saben, las llaves abren puertas (llaves-llaves abren puertas)
Pero los ladrillos abren ventanas
Contando cien cientos, más por más
Construí esto desde el azulejo hacia arriba, piso por piso
Hablar mierda, los envío puerta por puerta
Hecho para Blancanieves como 4×4 (camión)
soy de una gran ciudad
Tryna ganarse la vida
Ven a mi barrio
todos lo entienden
Y para ese papel todas las cosas malas suenan bien
De donde soy, presionan cien teclas y suena como
De donde soy, presionan cien teclas y suena como
Los negros jóvenes obtienen dinero, los negros jóvenes obtienen dinero
Solo una sinfonía agridulce