| Feathers of Yes (original) | Feathers of Yes (traducción) |
|---|---|
| Count the ideas in my head so I can love everyone | Cuento las ideas en mi cabeza para poder amar a todos |
| Rehearse and record so I never come undone | Ensaya y graba para que nunca me deshaga |
| Cruel to myself I’m a labyrinth I’m meant to be long | Cruel conmigo mismo, soy un laberinto, estoy destinado a ser largo |
| Nothing’s quite as comfortable as my own dear thoughts | Nada es tan cómodo como mis queridos pensamientos |
| And it feels so warm | Y se siente tan cálido |
| A self righteous trick | Un truco de justicia propia |
| So self evident | tan evidente |
| They keep me warm | me mantienen caliente |
| I think I’ll stay inside | Creo que me quedaré dentro |
| 'Cause it’ll shape the stitch and then open wide | Porque le dará forma a la puntada y luego se abrirá de par en par |
| If I face the world and you | Si me enfrento al mundo y a ti |
| Then I’ll lose my direction at the end of the year | Entonces perderé mi dirección al final del año |
| And it feels so warm | Y se siente tan cálido |
| A self righteous trick | Un truco de justicia propia |
| So self evident | tan evidente |
| They keep me warm | me mantienen caliente |
| I cover myself with the feathers of yes | me cubro con las plumas del si |
| I cover myself with the feathers of yes | me cubro con las plumas del si |
