Traducción de la letra de la canción Justice - Big Ups

Justice (original)

We’re all walking through to no man’s land
But no one understands there’s a war in our hands
Keeping minds blank and replies frank
Or someone else is taking you to the bank
Everyone’s so used to being used
That it means nothing on the frontpage news
Everyone’s so used to being used
That it means nothing on the frontpage news
Everybody says it’s getting better all the time
But it’s bad still bad (x4)
We’re all waiting, endless kill
Afraid to get in front of me
I’ll get in front of you
All for one and one for none
Step out of line we’ll get now?
with the gun
And if business goes as planned
There’s no time to take a stand (x2)
Everybody says it’s getting better all the time
But it’s bad still bad (x4)
There’s gotta be a better way
But I just can’t say what will make it okay
If I had just one wish
I’d wish for this, I’d wish for justice (x2)
I know there’s a better way
But I just can’t say what will make it okay
If I had just one wish
I’d wish for this, I’d wish for justice (x2)

Justice (traducción)

Todos estamos caminando hacia la tierra de nadie
Pero nadie entiende que hay una guerra en nuestras manos
Mantener la mente en blanco y respuestas francas
O alguien más te está llevando al banco
Todo el mundo está tan acostumbrado a ser utilizado
Que no significa nada en las noticias de primera plana
Todo el mundo está tan acostumbrado a ser utilizado
Que no significa nada en las noticias de primera plana
Todo el mundo dice que está mejorando todo el tiempo
Pero es malo sigue siendo malo (x4)
Todos estamos esperando, muerte sin fin
Miedo de ponerse delante de mí
me pondré delante de ti
Todos para uno y uno para ninguno
¿Pasarse de la raya, lo conseguiremos ahora?
con el arma
Y si el negocio va según lo planeado
No hay tiempo para tomar una posición (x2)
Todo el mundo dice que está mejorando todo el tiempo
Pero es malo sigue siendo malo (x4)
Tiene que haber una mejor manera
Pero no puedo decir qué lo hará bien
Si solo tuviera un deseo
Desearía esto, desearía justicia (x2)
Sé que hay una mejor manera
Pero no puedo decir qué lo hará bien
Si solo tuviera un deseo
Desearía esto, desearía justicia (x2)