Traducción de la letra de la canción Burning Bridges - Bigelf

Burning Bridges (original)

I play the game
Around and around it’s the same
You are inane
You don’t see a single thing around to gain
I’m sick building bridges industry religious
Why the hell do I even try?
Making haste compromising visions
Waiting for the big pie in the sky
So I’ll watch them all burn down
Watch them all burn down
I tried and tried
A half million times just to pass by, denied
You try to hide
I called bluff on Billy Goats' Gruff you drowned and died
I’m sick building bridges industry religious
Why the hell do I even try?
Making haste compromising visions
Waiting for the big pie in the sky
So I’ll watch them all burn down
Watch them all burn down
No more waiting anticipating
What everyone’s saying
Games that we’re playing
No more waiting anticipating how

(traducción)

yo juego el juego
Vueltas y vueltas es lo mismo
eres inane
No ves nada alrededor para ganar
Estoy enfermo construyendo puentes industria religiosa
¿Por qué diablos lo intento?
Apresurándose visiones comprometedoras
Esperando el gran pastel en el cielo
Así que los veré a todos quemarse
Míralos a todos arder
lo intenté y lo intenté
Medio millón de veces solo para pasar, negado
intentas esconderte
Llamé un farol en Gruff de Billy Goats, te ahogaste y moriste
Estoy enfermo construyendo puentes industria religiosa
¿Por qué diablos lo intento?
Apresurándose visiones comprometedoras
Esperando el gran pastel en el cielo
Así que los veré a todos quemarse
Míralos a todos arder
No más espera anticipando
lo que todos dicen
Juegos que estamos jugando
No más esperas anticipando cómo