Traducción de la letra de la canción Falling Bombs - Bigelf

Falling Bombs (original)

Mother told me not to worry they’re just falling bombs
She said she hasn’t heard that sound since back in Vietnam
Falling Bombs
They’re falling to the earth
Father told me that the world’s collapsing on us all
But television shows elapsing hides the writing on the wall
They’re just falling bombs
Who they falling on?
They’re just falling bombs
Till they’re falling on you
Are you gonna fly when you hear the sirens call?
Are you gonna die in a raging fire ball?
How you gonna live in a world that isn’t there?
Don’t you know there’s bombs' falling through the air
Mother’s cooking in the kitchen she looks up to sky
She sees a fighter pilots mission and she wonders why
Falling Bombs
They’re falling to the earth
Father sees the situation starting to occur
But before he changed the station it was just another blur
They’re just falling bombs
Who they falling on?
They’re just falling bombs
Till they’re falling on you

Falling Bombs (traducción)

Madre me dijo que no me preocupara, solo están cayendo bombas
Ella dijo que no ha escuchado ese sonido desde que estuvo en Vietnam.
bombas cayendo
Están cayendo a la tierra
Padre me dijo que el mundo se nos viene encima a todos
Pero los programas de televisión que transcurren ocultan la escritura en la pared
Solo están cayendo bombas
¿Sobre quién están cayendo?
Solo están cayendo bombas
Hasta que caigan sobre ti
¿Vas a volar cuando escuches la llamada de las sirenas?
¿Vas a morir en una bola de fuego furiosa?
¿Cómo vas a vivir en un mundo que no existe?
¿No sabes que hay bombas cayendo por el aire?
La cocina de la madre en la cocina mira hacia el cielo
Ella ve una misión de pilotos de combate y se pregunta por qué.
bombas cayendo
Están cayendo a la tierra
El padre ve que la situación comienza a ocurrir.
Pero antes de que cambiara la estación, era solo otro borrón
Solo están cayendo bombas
¿Sobre quién están cayendo?
Solo están cayendo bombas
Hasta que caigan sobre ti