Traducción de la letra de la canción Intro - Biig Piig, Mac Wetha

Intro (original)

Close the blind
Under covers
Close the blind
Under covers we gon'
Close the blind
Under covers
Close the blind
Under we go
I’ve lost track of days it seems the way you make me feel erases them
It’s funny how that works, hey
The middle ground between «hello» and «where'd you think you’re going»
Like I’m floating, man this silly talk is pretty though
Let’s stay right here
That you don’t know exactly what it means to me
To disappear with somebody and not feel so alone
Enough of that though
Let’s sit back
And rediscover touch
I guess that we could call this love
Well if you want to let’s let go
Close the blind
Under covers
Close the blind
Under we go
Close the blind
Under covers
Close the blind
Under we go

(traducción)

Cierra la persiana
bajo las cubiertas
Cierra la persiana
Bajo las sábanas vamos
Cierra la persiana
bajo las cubiertas
Cierra la persiana
Debajo vamos
He perdido la noción de los días, parece que la forma en que me haces sentir los borra
Es gracioso cómo funciona eso, hey
El término medio entre «hola» y «adónde crees que vas»
Como si estuviera flotando, hombre, esta charla tonta es bonita
Quedémonos aquí
Que no sabes exactamente lo que significa para mí
Desaparecer con alguien y no sentirme tan solo
Aunque suficiente de eso
sentémonos
Y redescubrir el tacto
Supongo que podríamos llamar a esto amor
Bueno, si quieres, vamos a dejarlo ir.
Cierra la persiana
bajo las cubiertas
Cierra la persiana
Debajo vamos
Cierra la persiana
bajo las cubiertas
Cierra la persiana
Debajo vamos