Traducción de la letra de la canción Across The Miles At Christmas - Bill Anderson

Across The Miles At Christmas (original)

You’re on my mind across the miles at Christmas
And I just thought I’d like to write this song
If these few lines add a few more smiles to Christmas
And good cheer follows you all season long
Wish I could fly across the miles at Christmas
And wish you Merry Christmas face to face
But I send my love across the miles at Christmas
And pray God to keep you in His care and grace
I’ll hang a light upon my tree this Christmas
To remember how you’ve brightened up my year
And when I count my many blessings Christmas morning
You’ll be in my special Christmas prayer
Wish I could fly across the miles at Christmas
And wish you Merry Christmas face to face
But I send my love across the miles at Christmas
And pray God to keep you in His care and grace
I send my love across the miles this Christmas

(traducción)

Estás en mi mente a través de las millas en Navidad
Y solo pensé que me gustaría escribir esta canción
Si estas pocas líneas añaden algunas sonrisas más a la Navidad
Y el buen ánimo te sigue durante toda la temporada
Ojalá pudiera volar a través de las millas en Navidad
Y desearte Feliz Navidad cara a cara
Pero envío mi amor a través de las millas en Navidad
Y ruega a Dios que te mantenga en su cuidado y gracia.
Colgaré una luz en mi árbol esta Navidad
Para recordar como has alegrado mi año
Y cuando cuento mis muchas bendiciones la mañana de Navidad
Estarás en mi oración especial de Navidad
Ojalá pudiera volar a través de las millas en Navidad
Y desearte Feliz Navidad cara a cara
Pero envío mi amor a través de las millas en Navidad
Y ruega a Dios que te mantenga en su cuidado y gracia.
Envío mi amor a través de las millas esta Navidad