Traducción de la letra de la canción Country Music Heaven - Bill Anderson

Country Music Heaven (original)

Oh what a beautiful sight
Last night I dreamed I went to Country Music Heaven
And you know who greeted me at the Gate
The Old Blue Yodeler himself Jimmy Rodgers
He said to me «Bill they asked me to show you around up here
And right over there is some of your old commodores
Man was I glad to see them
There was Earnest Tubb Marty Robbins Red Foley
Lefty Frizzell Tennessee Ernie Ford
I dreamed I was there in Country Music Heaven
Oh What a beautiful sight
He introduced me to Hank Williams and we saw Elvis
And then he showed me the Hall Of Fame
With all the gold guitars and fiddles hanging on the wall
And then he said «Step over this way
There are some of your friends I know you’ll want to see
They’re waiting for you»
And there they were standing side by side smiling at me Tex Ritter Johnny Horton George Morgan
Dottie West and Keith Whitley
And then he said we got a big show up here tonight
And we have saved you a seat on the front row
Ah I sat and watched and listened
As Grant Turner introduced an all-star line up Like none I’d ever seen
Roger Miller opened the show with Bob Wills and his Texas Playboys
Followed by Webb Pierce followed by Hawkshaw Hakins
Red Slovine Carl and Pearl Butlerand Cowboy Copus
Lester Flat Stringbean Jimmy Gateley Mel Street
Jim Reeves and Patsy Cline
I saw all the stars in Country Music Heaven
Oh what a star studded night
Then I ask him who else he expected in the next say 100 years
Jimmy handed me a large book covered with stardust
He called it the big tally book
In it were many names
And each name was branded with pure gold
I began to read some of them as I turned the pages
Roy Acuff Minnie Pearl Eddy Aronld Johnny Cash Willie Nelson
Randy Travis Garth Brooks Reba McIntire Whispering Bill Anderson
Whispering Bill Anderson?
Ah and that’s when I woke up And I’m sorry I did
I dreamed I was there in Country Music Heaven
Oh what a beautiful sight

(traducción)

Oh que hermosa vista
Anoche soñé que iba al paraíso de la música country
Y sabes quién me recibió en la Puerta
El mismo Old Blue Yodeler Jimmy Rodgers
Me dijo «Bill, me pidieron que te mostrara los alrededores aquí
Y justo allí están algunos de tus viejos comodores
Hombre, me alegré de verlos
Estaba Earnest Tubb Marty Robbins Red Foley
zurdo frizzell tennessee ernie ford
Soñé que estaba allí en el paraíso de la música country
Oh que hermosa vista
Me presentó a Hank Williams y vimos a Elvis
Y luego me mostró el Salón de la Fama
Con todas las guitarras y violines dorados colgados en la pared
Y luego dijo «Pasa por aquí
Hay algunos de tus amigos que sé que querrás ver
Te están esperando»
Y allí estaban parados uno al lado del otro sonriéndome Tex Ritter Johnny Horton George Morgan
Dottie West y Keith Whitley
Y luego dijo que tenemos un gran espectáculo aquí esta noche
Y te hemos guardado un asiento en primera fila
Ah, me senté y observé y escuché
Cuando Grant Turner presentó una alineación de estrellas como ninguna que haya visto
Roger Miller abrió el espectáculo con Bob Wills y sus Texas Playboys
Seguido por Webb Pierce seguido por Hawkshaw Hakins
Red Slovine Carl y Pearl Butler y Cowboy Copus
Lester Flat Frijol Jimmy Gateley Mel Street
Jim Reeves y Patsy Cline
Vi todas las estrellas en el paraíso de la música country
¡Oh, qué noche tachonada de estrellas!
Luego le pregunto a quién más esperaba en los próximos 100 años.
Jimmy me entregó un libro grande cubierto de polvo de estrellas
Lo llamó el gran libro de cuentas
En ella había muchos nombres
Y cada nombre fue marcado con oro puro
Empecé a leer algunos de ellos mientras pasaba las páginas.
Roy Acuff Minnie Pearl Eddy Aronld Johnny Cash Willie Nelson
Randy Travis Garth Brooks Reba McIntire Susurrando Bill Anderson
¿Susurrando a Bill Anderson?
Ah, y fue entonces cuando me desperté y lo siento, lo hice
Soñé que estaba allí en el paraíso de la música country
Oh que hermosa vista