Traducción de la letra de la canción Easy Come Easy Go - Bill Anderson

Easy Come Easy Go (original)

Easy come easy go I found out a long time ago
Ain’t no future in the past broken hearts and all that jazz
No tears of mine’re gonna flow I’ll have another love tomorrow easy come easy go
If it’s true what you say in your letters if your sweet love for me is really
gone
If there’s somebody else that you love better
Pack your bag shake my hand and move along
Easy come easy go…
So you took my photograph from your pocket
And replaced it with the one you love the best
Well I’ll give back your ring and I can hock it what’s one little diamond more
or less
Easy come easy go…

Easy Come Easy Go (traducción)

Easy come easy go Lo descubrí hace mucho tiempo
No hay futuro en el pasado Corazones rotos y todo ese jazz
Ninguna lágrima mía va a fluir Tendré otro amor mañana fácil ven fácil vete
Si es verdad lo que dices en tus cartas si tu dulce amor por mi es realmente
ido
Si hay alguien más a quien amas mejor
Empaca tu maleta, dame la mano y muévete
Lo que fácil viene, fácil se va…
Así que tomaste mi fotografía de tu bolsillo
Y lo reemplazó con el que más ama
Bueno, te devolveré tu anillo y puedo empeñarlo. ¿Qué es un pequeño diamante más?
o menos
Lo que fácil viene, fácil se va…