Traducción de la letra de la canción If It's All the Same to You - Bill Anderson

If It's All the Same to You (original)

If it’s all the same to you if you don’t love me like before
I don’t think I’ll hang around and let you hurt me anymore
If it’s all the same to you if your love has really gone
Pardon me while I walk out pick up my heart and move along
I’ll bet you somewhere I’ll find someone I can thrill with my kiss
Mhm if it’s all the same to you yes and I sadly think it is If it’s all the same to you…
Yes it’s true honey I sadly think it is That’s the trouble baby I sadly think it is

If It's All the Same to You (traducción)

Si te da lo mismo si no me quieres como antes
No creo que me quede por aquí y deje que me lastimes nunca más.
Si te da lo mismo si tu amor realmente se ha ido
Perdóname mientras salgo, toma mi corazón y sigue adelante
Te apuesto a que en algún lugar encontraré a alguien a quien pueda emocionar con mi beso
Mhm, si te da lo mismo, sí, y lamentablemente creo que lo es, si te da lo mismo…
Sí, es verdad, cariño. Tristemente creo que es. Ese es el problema, nena. Tristemente creo que es.