Traducción de la letra de la canción Restless - Bill Anderson

Restless (original)

I slept last night in the bus depot in Pittsburg
Tonight I walk the streets of Baltimore
Ain’t no telling where I’ll be tomorrow my baby don’t care and I don’t anymore
I’ve grown restless (like the wind that blows) restless (like nobody knows)
I’m running from the one I’m longing for
Oh I’m restless (and I can’t stand still) restless (and I never will)
My baby don’t care and I don’t anymore (restless restless)
My baby fell in love with a man in Frisco
Left me standing in the midnight freezing cold
I took a train back east to West Virginia
But there ain’t no taking this aching out of my soul
I’ve grown restless…

(traducción)

Anoche dormí en la estación de autobuses de Pittsburgh
Esta noche camino por las calles de Baltimore
No sé dónde estaré mañana, a mi bebé no le importa y a mí ya no
Me he vuelto inquieto (como el viento que sopla) inquieto (como si nadie lo supiera)
Estoy huyendo del que estoy anhelando
Oh, estoy inquieto (y no puedo quedarme quieto) inquieto (y nunca lo estaré)
A mi bebe no le importa y a mi ya no (inquieta inquieta)
Mi bebé se enamoró de un hombre en Frisco
Me dejó de pie en el frío helado de la medianoche
Tomé un tren de regreso al este de Virginia Occidental
Pero no hay forma de quitar este dolor de mi alma
me he vuelto inquieto...